CommentTree migration: stop using tree.num_children.
CommentTree migration: handle permacache entries without num_children.
CommentTree: stop storing num_children.

CommentTreeStorageV2 will continue to store num_children as the
column value, but it is not read.