[ANALYZER-2364] - Added label position improvement for line chart