gui2/teditor_edit_side: Let the team id/name input boxes grow horizontally
editor: Use "Identifier:" instead of "ID" for the label for gui2::tedit_text