Delete woocommerce-delivery-notes-es_ES.mo
Delete woocommerce-delivery-notes-es_ES.po
Create woocommerce-delivery-notes-es_ES.mo
Create woocommerce-delivery-notes-es_ES.po

Correct a few errors from the original.
Merge pull request #87 from cesardiazmenes/master

Incomplete Spanish translation