[TIDOC-1582] Add ACS GeoFence API docs
Merge pull request #5444 from bhatfield/tidoc-1582

Ran doc scripts. Approved. Merged.