LSM9DS1: add probe function.

Add probe function to check if the device exist on selected
i2c bus.

Signed-off-by: Giuseppe Barba <giuseppe.barba@st.com>