Add vendor fonts to asset path and simplify font declaration