uppdaterar lite för redovisning