Fixes to Loup letter