minor
redirect shift update to shifts

start learning haml again