Define toString() for stub impl classes via reflection

Update outdated test data for stub builder test
Build stubs for insides of local objects and classes
Minor: reformat JetStubElementTypes

After a series of messy merges :(