Fix timing bugs in unit test DispatcherWrapper command queue.
Clean up some doxygen formatting (more to be done).