Fixed removing character from "known characters"

You can now remove characters from the "known characters" and it'll
unhighlight and replace with the number in the code cracker