Update SupportedMods.txt

Mainly added some info on EnderStorage, and some on ExtraTrees