misc: update NEWS.md with reference to mailing lists and duplicate entry removal.