corrigido filro na lista de pacientes