guarantee favicon badge is set up before using

for some reason, NER was attempting to set favicon badge count before betteReddit had initialized it