SERVER-15085 Fix rocks storage restart failure

This patch fixes MongoDB+RocksDB restart issue. rocksdb::Slice doesn't own the data it points. A string needs to be kept to own the key.