Bump version to 0.6.0

* Bump the Ruby version to 2.0.0-p481
* The API and secret keys can now be passed through environment
  variables CLOUDSTACK_API_KEY and CLOUDSTACK_SECRET_KEY.