fix dependencies again: we need development packages.
disable travis integration

ubuntu 12.04 does not ship all we need (libswresample)