make libappindicator modifications for Gentoo