Remove bundler-exec.sh which is now covered by binstubs