Update formatting in CONTRIBUTE.md