Remove tab characters.
Add a new field to the WT_CURSOR_BTREE structure so we can pass back a
reference to the modify function's allocated update structure, avoids a
potential data copy when changing the user's cursor to point to internal
data.  Closes #1070.