Assign todo to user