filter out frames which is not in devtools jail

Fix rogerwang/node-webkit#2569