bump to v0.3.2 for Rails 4.1 compatibility

- update dependencies
- .test_methods.include? => .method_defined?
- assert_block => assert
- check for inheritance from MiniTest::Test instead of MiniTest::Test::Unit
- add check for inheritance from MiniTest::Spec
- update READMEs