Fix the exec resource commands so they use the new commands in 2.2 to enable/disable features instead of the old ones from 2.1 and before.

refs#7714 : https://dev.icinga.org/issues/7714