add new packet at the end of the packet chain