fix courses (to sela)