DOC: io: update netcdf docs vs mmap