fixed rhino regression - patch can't be in jar-bootstrap.rb
because jar-bootstrap's __FILE__ is 'classpath:' based instead
of a Jruby Jar internal path