README: use SVG build status icon instead of PNG one