misc/git-hooks/pre-receive.s3: remove archive from /tmp after s3cmd
misc/git-hooks: add pre-receive for swift

Related to #458.