Windows install from CD: display the drive volume names next to the path. Select the volume "Quake3" if it's found.
Windows install from CD: only display CD/DVD drives.
Moved tar.gz file extraction to FileExtractWorker. The "patch" wizard page runs it in a background thread instead of the main thread.