codequery v0.15 (new formula)

I'm submitting this formula in agreement with @ruben2020 (the project owner).

Let me know if there's any issues and I'll try to be responsive.
Can this test be modified to do something more substantial then e.g. `--version` or `--help`? See `cmake.rb` for an example of a formula with a good test. Thanks!