Find the repository from where a given repo was forked