Add dynamic project name heading to builds index