Update linux-core.c

This patch allows dup2 cloned fd to work with the event handler as intended.
This can't possibly compile because it's `UV__EPOLL_CTL_ADD` (note the two underscores after UV).  Ditto for the call to `uv__epoll_ctl()`.