rework of the styles for mobile linked-car dialogs