Get swagger.json URL for testing