updated comments in C and Go version of particles