[mpdris2] Patch for problematic characters in playlist names