Add docs that can be built with GitHub pages

It would still be cool to add JS Fiddle examples, but this provides
good API docs for the localStorage part of the API. Soon to come:
localForage's extended API.

* Close #34
* Close #113
Cleanup docs
Merge pull request #127 from mozilla/add-api-docs

Add docs that can be built with GitHub pages