update guest infos popup
add group short name to match info results