[FaceRest] Extend handlerPutServer() so that it can update ArmPluginInfo.