PUBAPI-994 - update docs to list GetMachineMetadata entry, as well
as associated sdc-(get|list)machinemetadata changes in node-smartdc.