Travis: remove a BSD-ism that snuck in (gmake -> make)