Add missing contributor affiliations

Add missing affiliations for LaunchPad IDs dhami (Mandeep Dhami),
paul-l-kehrer (Paul Kehrer), and steve-leon (Steve Leon).

Change-Id: Idf5e0f380a3c67a88ec115591266d33c9eb4f296
Merge "Add missing contributor affiliations"