do not clear trajectory buffer when adding a new trajectory: causes nullpointer exception, and apart from that, it should be possible to draw several trajectory segments for one tf link