Command-line utility for visualizing audio files