getUtcOffsetByEpoch: don't fail in case of AmbiguousTimeError