Fallback to finding disconnected UI based on AtmosphereResource (#14251)

Change-Id: Icdac51322a90c32c122a182bc692c4eff3d8285b