Add tooltips to footer links.