Update tar2rpm.sh (fix for bug when file paths contain empty spaces)

fix for bug when fileName containing empty space causes file path to fragment into separate array entries