ensure unique pipeline names

for notification agent coordination, we requeue items based on the
pipeline name. to ensure we have correct queues for pipeline, we
should make sure pipeline names are unique.

Change-Id: I1b3e7cf1206fd11ab7fde15233cdd19416322acc
Implements: blueprint notification-coordination