Transliterates Roman characters into Devanagari script inside HTML text inputs and text areas.