Reactivate errorsOnly setting.

Migrate code from using Error objects to gulp-util PluginError objects.
Migrate code to use gulp-util log rather than console.log.
Merge pull request #18 from realistschuckle/errorsOnly-and-gulp-util

Reactivate errorsOnly and use gulp-util in plugin.