Modify `Huia::CodeLoader` to make it a little smarter about when to recompile files.