removido funcao nao usada