Use hubot-heroku-keepalive

- Some kind of issue is occuring (see [this
  issue](https://github.com/github/hubot/issues/779)) which keeps hubot
  from staying alive with the regular keepalive ping