Minor updates to "Working with the source" section.