Fit plateau climate envelopes to species presence/absence data