osx: fix $PATH issues