correzione colore menu