Complete pm_update_filter() docs with all possible update status.