Add bulk fetch to products

The behavior should mirror bulk fetch of consumers.  I wanted to
add pagination as well, but that will require support from
the product adapter in order to give us any efficiency.
Clean up variable names and javadoc
Merge pull request #484 from candlepin/ckozak/bulk_fetch_products

Add bulk fetch to products