Extra periodic tests (currently failing -- why?)

I wrote a few knockoffs of `test_analysis.test_wraparound_catalog` and `test_compute. test_periodic` to explore the edge cases of periodic neighbor dendrograms. These might, or might not, be related to the problems I'm getting with `nan`'d catalog objects from Issue #122.

Several of these new tests are currently failing, and I am trying to understand why.