fix(io): fix update ingest cmd

it was using superdesk.providers instead of superdesk.io.providers