Fix crash in retexture when self.text is nil or empty.

See issue https://github.com/downrightsimple/DSMultilineLabelNode/issues/4