AngleViaPoint: fix build on linux

Removed goto from UI constraint creation routines.