showing edit button and derive a copy link in published content that the...

... user owns
Does this data not load automatically when the content is loaded?  Why do we need an extra XHR to determine if somebody can edit some content?