Extend llvm::AlignedCharArrayUnion to support up to 10 arguments, as required by Clang's APValue.