muutokset juppe/rupista