исправление ишибки