Several bugfixes and improvements:

- cleaned the application callback feature a bit;
- added a dialog to edit a session title;
- fixed a repainting bug when editing the label of a channel.