Fix missing CSS for code highlighting in issue add and edit view