Endpoint-detaching IPC calls: manually release the writing locks on failure
ipc_destroy(): do not lock otherLock: no-one's gonna contend anyway
Add ipc_pipeline()