Add a normalized, sorted histogram.