Layouts: Use round avatar in DirectMessageList & UserList

Signed-off-by: fython <fython@163.com>
XML: Fixed unused strings

Signed-off-by: fython <fython@163.com>