TangaraProjectBundle: filesystem improvements for project copy