docs(readme): use david-cm for dependency badge