Update SegmentTree readme