Test package reordering

Moved tests of spies into fakes test subpackage, moving the test package substructure more in line with the production package substructure