Allow Reporters to Clone issues "option 3"

Refer to http://www.mantisbt.org/bugs/view.php?id=11290

This implements "option 3" - see #129 for "option 1"