Clarify top-level links

Addresses #250.
How about "resource representations" instead of "API responses"?