updated for new routing core gui in 4.5
Merge pull request #1 from studer-raimann/update_4_5

updated for new routing core gui in 4.5
Fix small i18n problem in Excel exports