basis.ui.field: change titleText binding on title for Field

- new binding `title` (as `titleText` before)
- `titleText` binding is deprecated now
- `title` reference replaced for `titleEl`
- `MatchProperty` looks for `title` reference first, than for
`titleText`