Gruntfile.js compass fix

Added missing compass task to grunt server task. This fixes #5