rename to_aafchar to get_ptr