Update instructions for Calibre command-line tools