LPS-48034 ServiceContext parameter "xsd" of DLFileEntryTypeLocalService.addFileEntryType does not work any more

/CC @sergiogonzalez

Hi Marcellus:

Please review this change. It fixes a regression caused by LPS-47830.

Regards,
Ivan