Fix shebang in test script subtests.t