Apply pre-save transform to template previews

Because autoValues often involve {{subst:}}

Bug: 71157
Change-Id: I2787f2595f8c4b8838a3e9ac9ba898af0b43b58e
Merge "Apply pre-save transform to template previews"