Simplify final summary line output by the console runner.
xUnit xml reporting correctly uses an <assemblies> tag to contain the results of multiple test assemblies.