Add better Cassandra version support

- Add support for BinaryV1 and BinaryV2 based on `cqlVersion`.
- Automatically choose the appropriate driver if the specified `cqlVersion` does not support it.