Queue file name must be relative. Fixes #17.
Merge pull request #18 from librato/fix/queue_file_name

Queue file name must be relative.