proper sprite movement; remove additional traces of earlier text stamping