Setup .gitignore for APIKeys

Added new files to contain third party API keys. Also added .gitignore
with some common Xcode-related exclusions, as well as making sure to
exclude APIKeys.*