Update README with a sketch of the diagram flow

Update README with a sketch of the diagram flow

Contact: joaquin@isla.io