Strip the S3 root of S3 filenames when detecting a new file on S3.