Minor change to trigger disambiguation on node name != "".

We may want to add additional logic to support a class of names that
should not be altered. Make the nameIt() disambiguation code simply
avoid trying to disambiguate empty names.