Fixes to VST3 wrapper to handle different numbers of input/output channels.