ci: use gcc package name instead of g++