[test] test_progs: only include baro_board for test_baro_board