store cam_scale variable, and apply to draw scale and physics bb check

I'm aware the section this was in says it should be re-written.
Until then, this stopgap allows me to have a zooming/scaling camera!

KivEntEd test here: https://github.com/chozabu/KivEntEd/pull/1