1095417: Migrate entitlements across distributors

These asserts don't look quite right, a translation flag in a test string, now two copies of long verbose strings that would need to be kept in sync or tests will fail. We should probably find another way here.