Remind people to create a new branch

Add a line reminding someone who is creating a fresh project in which to
write docs to create a new branch for their work. Also, remove some $s and clean up a paragraph.