Check for dupes when renaming group. Fixes #359