ceph::osd : indent tests

Change-Id: I5cc8f9711b02a39e7a3dc6da47ff37bd551f75e9
Signed-off-by: Loic Dachary <loic@dachary.org>