Disable `zlib.output_compression` when sending files to the browser (see #6717)