Use rsync archive mode to install barclamp files

Using -a will sync symlinks, as e.g. used in the pacemaker barclamp, correctly
when copying files.