Add unique validation for names on AppSecurityGroups

[#73737522]