help: improve operator helpfile
operators: fix typo and improve formatting