Correct the URL passed to MathJax.Ajax.loadComplete