pvr: EPG content-progress indicator