Correctly handle sending unknown toilet code entries to Ona.

Doing some testing, you get a 500 error with `toilet_location: "None"`. The submission goes through with `0 0`, and doesn't show up on the map, although I'm not sure why.