Deteremine the script type of source cell during paste replication.

Doing this ahead of time eliminates the need to update script types of
all replicated cells after the paste.  This makes significant performance
impact.

Change-Id: Ic4f7d7b2fe152bd5640ddb1dae01cc2ed757657e