Implemented "real" matching error computation

"Real" means it compares the real correspondences instead of nearest
neighbors.
Moved updateBuffers() from Model into main

This way the model class can be used without a open gl context
Added copy and move semantics for models
Added a first statistical test
Made RigidPointICPTest use k-d tree for speedup
Fixed correct pairs not being allocated properly