Add rentals position, update rental docs

Might need a rewording of the description :)