bugfix: menus losting the correctly path link suffix