Toggle menu styling for mobile