errors verwijderd