AVLTree comments/accessor method

I fixed the accessor method by taking out the getHeight() in AVLNode and
made everything AVLNode private.

I changed Javadoc comments on private methods to non-Javadoc comments.