man: fix typo in kmscon.1

Fix ecah -> each typo.

Reported-by: Steven Honeyman
Signed-off-by: David Herrmann <dh.herrmann@gmail.com>