fixed interpretation with relative anchor points