Coloration syntaxique des difficultées rencontrées