Update publishing.rst

Small typo in description.
Revert "Add assembly name to message URN"

This reverts commit e944561df59b8cd4c67c348e5d2667787af78adb.
Fixed unit tests for version