why not deactivate virtualenv when the build is finished?