Add an option for auto-updates on Windows

With the update server hosted on my laptop...

Fun fact: Updates are really easy to mess up right now. If I forget to update the update server, everyone gets downgraded. Upload a bad file and everyone will crash. Fun stuff.

Upates Are Experimental™ and off by default.