Document CMake options in README