Updating ports to use the PgBouncer connection pooler