Überflüssiges Errorhandling entfernt

Wenn es bei der Anzeige kracht, dann lass es richtig krachen, dann ist
was kaputt, ansonsten kommen ohnehin leere Listen und 0 als Anzahlzähler
zurück