Format dates on list screens according to the global date format string.