Change the export metacourse participants to include more columns and format special chars correctly