Add max-width and ellipsis to project names in the tenant switch.

Closes-Bug: 1337900
Change-Id: Ia847eb87869e4b4ffbe34f618849bdb064a1c74d
Merge "Add max-width and ellipsis to project names in the tenant switch."