Fix markdown documentation, add missing files