fix markdown link rendering