[BUGFIX] Correct the CLI command in Readme.md.

For installing YAML in Non-Rails projects we have to use "yamlcss" instead of "yaml".