Fix typo.
Update to RtMidi 2.1.0.

Hopefully this might fix the (lack of) playback on OS X.