client-server setup for collecting MTR (Matt's traceroute) data