Make _search/scroll request relative

This change enables support for having elasticsearch instance available
with an URI path other than /, for example http://localhost/elasticsearch/