Added contributing guidelines

https://github.com/blog/1184-contributing-guidelines
_s: First version of contributing guidelines.

This might change in the future, based on our experiences, but should
be a good first draft of helpful and friendly guidelines for
contributing.

Props @bungeshea.
Fixes #381.