Add notes to log information about Mono on Windows
Tidy up instructions and reorder, now that I seem to ahve a grip on it.