ISPN-4654 AND over range queries does not work (indexless query)

Some subscription gets mistakenly suspended.
ISPN-4137 Transaction executed multiple times due to forwarded CommitCommand

Make rollback commands synchronous
Move stuff from AbstraceEnlistmentAdapter to TransactionCoordinator.