Copyedits on Adding page, breaking it down into sections

Tried to create sections for the Adding page to better highlight the main things going on.

Also removed the side-scroll of the code example by pushing the comments across lines.

Not sure about the "user guide" with or without space, looked to the link top right of page to make consistent with.