This was actually just in the wrong place. Apparently all the functions for the QuickKeyMenuAssign are in QuickKeyMenu for some reason, so I got confused. Very confusing, but I didn't want to spend tie unraveling that.