Add deployment description to README.md

This PR does not require a version bump, because the web application was not changed.