adecuacion del tutorial