operator == de gestionTable