Don't print one last test exclulde when add test tracing not enabled (TriBITS #47)

This was always printing the exclude for tests based on
VERALL_NUM_TOTAL_CORES_USED= > MPI_EXEC_MAX_NUMPROCS.  Now it does not.