Fix search bar not shrinking below a certain width in Firefox

The search bar was not shrinking any further when the toolbar
width went below about ~500 pixels in Firefox, so
the lock and menu buttons on the right were
not visible in the add-on popup which has a smaller
width than this.