[ci skip] Improve enable_starttls_auto documentation.
Merge pull request #15615 from JuanitoFatas/doc/action-mailer

[ci skip] Improve enable_starttls_auto documentation (Action Mailer).