Adding view and segue for user menu controller