Show a more detailed error when reindexing a loadout fails.
Strip away non-link tags in CCP tag soup.