updated ko translation

A major overhaul of Korean translation from scratch.. some completed,
other in progress