unpackfs: Add a trailing '/' to the excludes.