rm editor directive from gitconfig
Diff-highlight not only on osx

Decided to have my own copy of diff-highlight in the repo,
since it haven't been edited for 2 years already and on some
systems you don't know where libexec/git-core is