WFLY-3007 :  Canonizing all IP addresses as String

All calls to InetAddres.getHostName() are wrapped in NetworkUtils to canonize IPv6 addresses.