avoid using the same name as the method (for msvc ...)