Issue 20446: **Active filters from current plot measures applied to getData API call before plot based filters updated
Fix CDSVisualizationTest for issue 20446
Merge branch 'fix20446' into fb_plots