The variable is simply called CONFIGURE_ARGS and already contains the host,build, target triplet plus right prefixes.