20140728 actualizacion para mostrar