Add variable to override listen address

Adds the variable `memcached_listen_address` for overriding the
listen address. Default: 0.0.0.0

Fixes #2
Update README

Adds the `memcached_listen_address` role variable to the README
Merge pull request #3 from DavidWittman/2-listen-address

Add variable to override listen address