GEOMESA-53 Support DWITHIN queries

Added optimized support for DWithin queries.