If plugin failes to find file in zip archive it now also attempts to
find the file with a / prepended.