Revert "THRIFT-2578 Moving 'make cross' from test.sh to test.py"

This reverts commit c53bbd2c4b2df1dafaf71fec822269b0a63268ef.

oops, I accidently committed this, sorry!