agnosticbin: Rename variables and functions that make refernce to queue

Change-Id: I3bc6ea9d5be3c2a53fad8577854cf9e8eeabfc4a