tuner fallback: remove newline from help text.

Apparently it cannot be translated if there is a newline in it.