libaudqt: add primitive log inspector
libaudqt: make the log inspector a QDialog
libaudqt: log inspector: allow selecting log level