Closes #6306 - Console\RouteNotFoundStrategy invalid index

Solves an issue where the consoles RouteNotFoundStrategy would throw an exception because an arrays index 0 isn't defined.
This way of testing this problem is quite weird. Is it possible to have the actual failing case reproduced in the test suite.