Update processing system design section

Some of the descriptions of the scripts were to wide. To keep the presentation
within the page margins the bullet lists were changed into tables.