marketplace:nginx: expose feed api to cdn.

Bug 1047633 - Get Marketplace Feed API endpoints on CDN
r? @oremj @ngokevin