literal & character buffer read-only view class for C++