[vim] Use key character instead of key identifier to map all character keys without modifiers