usuwam  arffy