EllipsoidFactor: look for speedup by keeping same unit vectors

Disadvantage is that as ellipsoid rotates, test probes do not rotate
with it