... also: how about join(", ", $(lists)), so that there are spaces after the commas that join the values; this is easier to read !