Rename APCString::m_data to m_str

Reviewed By: @jdelong

Differential Revision: D1723217

Signature: t1:1723217:1417822667:2d94c0a06a7579be70aa8a1f5f0aeb7821bbdd64