Correct extracted path of source tarball