Update DiskSim.java

fixed a few bugs :)