Rename polhemus_node to src/polhemus_node