german translation of the adt article