Include method for registering new site information in Sites

This is useful to add missing sites information after loading the sites
table (which can happen if the sites table dump is older than the data
dump).