beamer: avoid warning in presentation.tex

This commit avoids the following warning:

    possible unwanted space at "{"

raised after \AtBeginSubsection.