Use Grails 2.4.4, fix dependencies for functional tests in scaffolding-2.3 project

I'm not familiar with the Grails wrapper, but should there be a space before `"$arg"`?