Fix correlation direction of wording in Ballmer Peak example.

The Ballmer Peak XKCD suggests that it's a graph of ability, rather than bug frequency, which should be inversely correlated with ability.  A simple change of the wording fixes this terrible mishandling of Ballmer Peak data.