Use Url::to() to create URL

Using Url::toRoute method causes problems with the rules for creating url, not respecting the prefix.