corkscrew-x86: Fix build with some glibc versions

Make sure __USE_GNU is actually set before ucontext.h is included
(even implicitly).
This should fix the build inside android-build (wasn't broken locally
in the first place).

Signed-off-by: Amit Pundir <amit.pundir@linaro.org>