More robust _translateRegex for commaless IE

Fix #7 
Ah yes, that is more accurate and helpful.