added install instructions for using the puppet module

I've started a puppet module for installing matplotlib. This currently supports Debian/Ubuntu but can easily be extended to other operating systems. I added a few lines to the INSTALL file to articulate how to use it.

I'm not sure if this is the appropriate place to put this (or if there is an appropriate place at all), but I thought I'd get the conversation started here.