correction du bug du tri des listes déroulantes