Clean up screen updates during netgame stall

- The console and menu now tic properly during a stall
- Capped framerate now always update every realtic, rather then 1/3 the
ticrate