GPII-839: "Full editor" link in PCP should not perform logout+login, but only switch to PMT

Link to JIRA: http://issues.gpii.net/browse/GPII-839