Update project per Xcode 5.1

Some notes:

* ~~`ONLY_ACTIVE_ARCH`: Already defined in `Debug.xcconfig`. Xcode is just being blind.~~
* `ARCHS`: From the update dialog: "… remove the setting and allow Xcode to automatically select Architectures based on hardware available for the active platform and deployment target"