Further prevented stack overflow situations in SourceColumnFinder