Extends Leaflet's Zoom controller to allow for extra buttons