Add target directory to LD_LIBRARY_PATH