Add back partial support for IUserEmailStore<T>

- Same as previous commits, add new columns to table, keep properties on CassandaUser internal for now, write to both user tables on CREATE/UPDATE
- This doesn't implement FindByEmailAsync yet, going to require another users table of some kind