Adds nimrod rendering tests. Refs #8.
Adds parameter to toggle line number rendering. Refs #8.
Documents task in changes log. Refs #8.
Merge branch 'feature/t8_nim_rendering'