To fix the image swapping problem @Osmose identified you just need to switch the background-position definitions for .community-monument:before and .community-interns:before (lines 1575 and 1578). My bad, sorry!