Mark LineIterator as public so its docs get generated.
auto merge of #11556 : am0d/rust/docs, r=huonw