Change topleft text when switching subgames, fixes #1728