Changes text referencing second column as 'right' for small screens