some gluster-related README updates