fix(dbus): avoid jobListener jobs leakage

Remove job when job is completed.

Fixes #31