Reorganize files, load relevant content in gameDetail pane

* Add smaller thumbnails for game cards in gameDetail pane