vorlaeufige version vom category picker. Erstmal auskommentiert, da noch
nicht funktionstuechtig.