Fix: race condition with reference to 'conn'
Don't log regexes; do log more info about port forward errors