add yaml_rule_set.rb to gemspec

The YamlRuleSet file is missing in the latest gem (1.5.0) on rubygems.org.