Captain join announcement sound

Adds a sound to the announcement that is made when the captain joins.
The sound only plays if the captain joins after round start.
Adjusts whistle sound

Reduced pitch by 2 semitones and volume by another -1.5 dB.
Merge pull request #6912 from mwerezak/boatswain

Adds sound for the captain-spawning announcement