ANSUPDATE-29 documenation improvement

Adding details on how to resolve "node appears to be last node",
directing users to try the pre-flight_check playbook, and putting
a warning for users to stay away from single_controller if they
encounter this issue.

Change-Id: I22f86b703984d5dc44ad1e921549d1e21fb8f2ac