core.time: Undocument opCast overloads

These overloads only exist as hooks for std.conv.to. They should not
be documented, as it can only create confusion that the proper way to
convert Duration/TickDuration instances is by casting them one to
another.
core.time: Add type, function and conversion cheat sheet to module DDoc