fix (or mute?) a bug where authentic times are not deduced