In MPFforProj, properly handle files nodes that have no backing in project system