aggiunte le chiavi