[TEST] only expand to 1 replica in SnapshotBackwardsCompatibilityTest