Revert "New expected correction behavior in issue #430 tests."

This reverts commit 63737d57f9441845fa58e6c2117c739f45b6b660.
Fix auto-closing style of some elements in HTML strings in unit tests.
Remove CRs and NLs from `wymEqual`'s `actual` when skipping parser.

IE7 and IE8 provide HTML strings with carriage returns and newlines. Those
are wholly unnecessary and upon DOM creation, IE7 and IE8 turn them into
spaces. Remove them.