Ensure that GroupExprs are properly unwrapped at UnOps, to avoid bogus AddrOf calculations.