Force Liquid tag attribute values to be qualified by ""