the chevron should always go to the directory
remove the chevron completely
Merge pull request #349 from opscode/manage-urls

The chevron should always go to the directory