Wallet: move setTag to the extensions section of the file.
Wallet: remove a few dead stores identified via static analysis.
Add a forgotten @Test annotation and fix the expected exception type.