Use production assets in tests

To try and help with sporadic tests failures due to asset timeout. See https://github.com/alphagov/slimmer/pull/77 for more information.