corretta descrizione