Revert "rpmsg: omx: use different name for each rproc in device id_table"

This reverts commit c7039c2dc11120f015d483b4178b28577d7d61b3.