chore(tests): Remove the unneeded fxa-client.js dependency.