Add unmanaged sources to those Scalariform will format.

Commit from Jim, broken out of pull #190