Fix SOAP-2519 (Incorrect tracking “Add to test case”)