[OE-3731] AssetManager unit tests
[OE-3731] Added public methods to set the clientScript and cacheBuster to allow DI