(maint) Update release tickets

Puppet-Server also needs the dujour task, and we should be explicit
about the time limit for releases.
@kylog will this work? I have no idea how the api for the jira stuff works... and testing it is challenging...