Added dependency notes for OSX in Virtualenv (using ./devbootstrap)

It's an incomplete list of steps for OSX; we should go through and do full install/uninstalls to suss out all the details sometime.