Simulate concurrent requests to API