Product tags implementation for Odoo