[ORB-542] added getOpenAndCompletedBookingsForEpisode() method