Fix CircleCI badge position

Slackへの通知がてら。
やっぱりバッヂは上にあったほうがよいという話を @tmd45 さんとしました。