Handle updating of citations and associated files

Also fix visibility bug in endnote class