Solve the dumb balloon scrollbar problem (when clicking on a facility)