Update CountryCSVJoiner.py

Write CSV to file, because pandas no longer supports saving it as a string