Updated translations.
Add some sample values in default gutterball.conf
Fix mistakes in Qpid certs deploy script.
Spec file fixes.

* Add missing Requires for gutterball.
* Add missing OAuth dependencies for common.
* Change gutterball.conf from being installed as a directory.
Merge pull request #776 from candlepin/awood/gutterball-deploy-fixes

Awood/gutterball deploy fixes
Automatic commit of package [candlepin-common] release [1.0.16-1].
Remove JULI logging configuration file.  We use Logback.
Update candlepin requires on candlepin-common to latest version.
Fix missing qpid-common in the runtime classpath.
Merge pull request #777 from candlepin/awood/remove-juli-logging

Remove JULI logging configuration file.  We use Logback.