Update README including HTTP index/search requests