Detect recycling an out-of-scope variable name