Update tweet count