Update wheel usage for pip; fix zsh and vim configs