Add a test that evaluates the 'once' function on the websocket