Modification affichage réservations