Refined Grammar