subscribeObservable util function