invoice: use relative timestamps for invoices and invoice items, allow hovering for complete timestamps