Fix custom ultisnips directory