request_queue: minor improvements