Added rudimentary overlay command functionality

To use the overlay command, first copy a section of a track.  Then, use
the "OL" command with a parameter indicating the starting second in the
track in which to insert the copied track section.