Fix ResolvableType.isAssignableFrom() for raw types.

- Check for raw types ResolvableType.getGenerics() and return wildcards types.
- Add ResolvableTypeTests.testRawTypes() test.

Issue: SPR-11414