Update source and homepage URL metadata

Change-Id: I2ae96bb38b6fa9956c1b07e3ec856085b529db59