Fix: txStandBy hang. Updated Transfer example

- txStandBy was hanging if the last of the data timed out. Now clears
the MAX_RT flag if timed out
- Finished updating example file Transfer.ino for demonstrating
half-rate transfers using the FIFO buffers