docs(README): add note about npm install