Update ZenTest version to fix errors during bundle install

:information_desk_person: The version of `ZenTest` listed in `Gemfile.lock` is incompatible with the current version of RubyGems and causes the `bundle install` command to fail. This change updates the version of `ZenTest` to fix this issue.