Implement the Pivotal Tracker hooks

We need to start processing Pivotal Tracker Activity Webhooks to be able to
fully implement the Pivotal Tracker workflow.

Change-Id: 60eb61d9c8