backported text color for broadcast formats