update jayferd -> jneen in the README and travis links
remove nonexistent node versions from the build