Fixes essence_name in essence generator

Essence name was all snakecase, but we need it underscored for template names and css class names.