updated locale generation and generation of synchronisation links