Verify webmentions using canonical target URL

Also, update WebmentionEntry to first_or_create.