create ui elements for letter sets in main view