Nth PR on develop branch for easybuild-docs, for N=5

still bits and pieces to improve, but ok to receive the first round of feedback
Change to:

When one or more directories are provided, EasyBuild will (recursively) traverse them to find easyconfig files (i.e., files with a `.eb` extension). For example: