use symbols instead of strings
dont tar up the symlinks themselves
style fix