[ExaustiveCompletionTest] Made the test tool independent from Tests assembly; Made Tests & TestTool projects compile to AnyCPU