Fixed handling of MediaStreamDidFail in Session

Ignore-this: 63be924ed0300e95c0e8c41b2a21259f

darcs-hash:20100105181105-1e3d8-1b58a8690d37f598b613523ff95729490aa1bb6b