[IMP] website_portal: portal users never see the backend