Add a string-folding test for final-sigma changes

This is an example from the Unicode docs: the two results should be the same
when case folded (case changing is a different matter).


git-svn-id: http://www.latex-project.org/svnroot/experimental/trunk@5159 de43f980-851b-0410-b2f7-c40aca1f87e0