Fix small typos

I fixed some small typos and language usage in the README.