Remove run_tests.sh

This is a bunch of code that actually does nothing.
"tox" command is much powerfull and it is actually used in gates.

In other words end users should use only "tox" command.

Change-Id: I2463434223c82e6eb59479cc00ee34014a5fe178
Merge "Remove run_tests.sh"