Refs #2626: It's now possible to select more than one CyColumn for Pie Chart data, but all values are merged into a single series.