correctly toggle game_over when pressing pause