Update documentation to be more consistent with styles vs style maps