adds back button to StartMultiplayerScreen and JoinGameScreen
fixes sound in the Menu
reduces sound volume