throw more clear error when db already exists

- [x] @EEE3 please test and merge and close (https://github.com/daptiv/Daptiv.Bus/issues/25)