ui: refactor services, dc to be nested resources
ui: refactor nodes as embedded resource
ui: more refactoring for nested resources
ui: add kv to nav, embed