ExternalSignalMonitor: initialise m_lock_timeout in the constructor

Fixes Coverity ID 1213743 Uninitialized scalar field