update x-carriage STL export, previously missed after SCAD modifications