tests/xbps/libxbps/shell/remove_test.sh: use full path for local repo.