Update plexus dependencies hoping if fix the plexus-io and plexus-archiver bug on AIX

Signed-off-by: Clement Escoffier <clement.escoffier@gmail.com>