glib2: ismert terminálok listájának frissítése