Add contributing guidelines (which should appear when Pull Requests are submitted).