fix databaseUrl for BackboneHTTP join tables