forbid the sieve's carousel to loop on old news
group focus and next index setting to reduce risk of inconsistence
=> tentive fix for a bug where the modal "reload sieve" dialog doesn't appear at all
rollback on data-wrap attributes that destroys the panel's display for some reason