CMake: Update Find Modules for Redland and Slv2

Yay, my first pull request for Unison! (Just some CMake stuff)
* _FindRedlandRdf.cmake_ and _FindSlv2.cmake_ partly rewritten to fit the "standards" for find modules.
* Smaller adjustments to use the correct output variables of `Find_Package(…)` calls