ajout/modif de fonction pour reporter la ligen hors forfait