update chart funcionando