Zut, s******** d'encodage et de fgetcsv lamentable