VSDXParser::processXmlNode: print debug messages to stderr

Change-Id: I4d5b8414f9836dc75ef988985c64d929dbc6b336