ListModButtons Modal support

Added support for modal trigger to ListModButtons, now works with warning messages as well
because there can be multiple modal used in the same ButtonGroup