Add .DS_Store to .stow-local-ignore
Add setup and update scripts
Use long flags in stow commands and clean up script formatting