Fix bug introduced in NUnit2XmlOutput