more relative chicanery