Fix link to managed in-app payments API.

The Markdown URL syntax was flipped.