Associate tag info with file listing