A single string value still shouldn't be valid. It still must be a list or tuple (or a list/tuple of list/tuples), right?