Change "mediaQuery" to "mediaquery" in documentation

less.js supports outputting source maps to a media query with the option
less.dumpLineNumbers set to "mediaquery". However, the documentation
incorrectly states that this option is to be set to "mediaQuery". Fix
it.