Primera version de Metrans