homebrew: remove depreciated Brewfile.

Homebrew/homebrew#30815
Homebrew/homebrew#30749