thucydides fixes