More tests (still failing) for mass update task route