Tlr git workflow on readme

Added git workflow with instructions for how to to everything to readme.  (Copied from the DBC branching workflow document.) 

Also included instructions for trello card formatting.