Merge pull request #49 from gregorybesson/master

Master
fix fatal if locale is empty, ccc-0
fix fatal if locale is empty, ccc-0
Merge pull request #50 from thomaroger/troger-fix-empty-locale

Fix if $locale is empty, ccc-0
Merge pull request #51 from gregorybesson/develop

bugfix on empty locale