fix pydiction file path