mod_survey: fix display of likert. Values were reversed from real values.

(cherry picked from commit 25583ec8f9a1b26f4e5a975c3a26ea4a500541c6)