Correct Travis CI Badge URL

The readme was using the URL for the 'refactor/cleanup'
branch, which doesn't exist anymore.  It now uses
the badge for the master branch as it should.