Update notes for submitted changes

* OVS agent: fix a comment on CANARY_TABLE