Very rough cut on the infinite environment generation