right sidekick is no more controlled by pan gestures, only by direct show/hide calls