Update btsync download url, fixes #2