MDL-30414 block_private_files: convert button to inline link