feat(#73): add request payload client tests