Set a max amount of hashtags to be shown in overlay