d3 chart had no width/height in FF, fixed by using angular element selector instead of d3 select
flexbox didn't work right in Safari, fixed
tweaked start script for production; added stop script for upstart to call