Remove _build dir from docs
Add doc output to gitignore