Rename a Few Badly Misnamed Classes.

 * SessionController -> SyncManager
 * SessionObserver -> EventObserver