When editing a trait, always keep the existing citation rather that
setting it to the session citation (or more to the point, rather than
erasing it if the session citation is not set).