insert instances from csv into existing arff