Remove outdated/redundant README and INSTALL files