transmission and nginx-proxy mostly working