*: move srv into pkg discovery

/cc @barakmich @kelseyhightower 
Nope, this can go away now since I'm resolving all urls before we get to this point.