Cmake tests: Added parser_tools test to the lyx2lyx group tests
Apple has builtin native spell checker, no need to warn for missing Aspell, hunspell or Enchant
Cmake build: Symplify use of linking optional libraries found via find_package
Add comment and fix a typo
French documentation files: port today's changes