[OE-5156] - amended getLetter_string in Diagnoses in order to pull in further findings