Report de r21336 : sur une url article avec un id_mot en query-string, on veut que le bouton d'admin renvoie vers l'article et pas vers l'id_mot.
Pour coller au mieux possible, on inverse l'ordre des objets, ce qui fait que plus un objet est "loin du core" moins il est prioritaire, la rubrique etant de toute façon la moins prioritaire de tous.
Ca reste approximatif et il faudrait une meilleure solution (peut etre tout simplement avoir un bouton pour chaque objet du contexte et non un seul)
Report de r21339 : quand une valeur est un tableau, bien envoyer tout en tableau pour garder toutes les valeurs (mais il faudrait traiter le cas avec boundary aussi)
Report de r21340 : complement a r21339 : quand une valeur est un tableau l'envoyer correctement y compris si on boundarise les donnees en POST