Add options

My attempt to address https://github.com/edx/diff-cover/issues/44

Add the ability to send external options to diff-quality. Pass in a string of options and these will be passed to the corresponding tool

If this solution is deemed appropriate I will happily add the same to diff-cover