Convert to pygments highlighting