Corrected the file needed to require in Capfile

Hi @jesson,

I updated README.md. I noticed that you should require 'capistrano3/nginx_unicorn' instead of 'capistrano/nginx_unicorn'

Signed-off-by: Paolo Ibarra <jpibarra1130@gmail.com>