Fixed typo in the source of a post

The markdown source code for post titled "Octopress Category List"
contained some little syntax errors, and they've been corrected.