Replace old site with new one using Jekyll

The old site is completely redone with a new style that I hope is a nice
update. It uses Jekyll now in order to nicely integrate into GitHub pages.
Update download link for new release