Add support for multi-file refactorings.

This is used by mclab-ide-support.
Fix bug in MScriptInliner.

Each Transformer is tied to one file, so to copy statements from the
inlined script, we need to use the Script's transformer.