Ajout instanciation des requetes pour tests d'affichage
Ajout du code JavaScript pour afficher la liste des informations