Add `make doc` to travis.yml.