Roar helpers now live in openstax_api; Reduced code duplication

Once this is live, I can remove even more lines of code from openstax accounts :)