bug multiple preferred audio/subs caused failure