display title texts for images on mobile (fix #585)