Rename uspace/latencytop/latency_top.c to latencytop/latency_top.c