suppression d'un élément inutile dans le client otx