nixos/utils: Don't remove first character if not a /
Merge pull request #3962 from wkennington/master.iffix

nixos/utils: Don't remove first character if not a /