Bring back Ember.Handlebars.get.

Credit to @mmun for the implementation (thank you).

Closes #9336.