Use Need#status instead of Need#in_scope and Need#out_of_scope_reason

https://github.com/alphagov/govuk_need_api/pull/76 added a `status` field to the Need API and deprecated the `Need#in_scope` and `Need#out_of_scope_reason` fields. This PR switches Maslow completely over to the `status` field.