[#2022] Improve translation on /details/request/:id

Fixes #2022