dded a jump point to the theme chooser screen.
Added a Partially Watched group to the Watched Recordings screen.
Fixed minor grammar and punctuation issues.
Used SetTextFromMap to populate the datetext and longdatetext widgets in the GuideGrid. This enables support for using the template tag in the theme.
Eliminated friendly date displays like "Today" and "Yesterday", keeping the full date instead.
Fixed bug introduced in commit bc6b5414.
Changed the breadcrumbs element in the Video window to display the parent node instead of the current node.
Fixed a bug introduced in commit 424019373f.
Changed wording/capitalization in menu displayed when exiting a video.
Made minor capitalization/wording changes to theme chooser.
Prevent failure to connect notification popups from appearing.