Back ticks actually show up on the rendered page on GH. Could it be because Markdown is a sucky format in which you're allowed/meant to put abusive HTML? :-P