Update .gitignore with settings for PyCharm/IntelliJ