Bug fix for use of checkout -> solves issue of error with checkout after...

... install omnikassa. Order.payment_method did not exist

Solves issue on checkout after install of Omnikassa, where an exception was raised because Spree::Order.payment_method could not be found.

Checkout while choosing "check" is still broken, because Spree::CheckoutController.completion_route's super cannot be called.