Use npm module lodash directly instead of depreacted grunt.util._

Grunt@0.4.2 makes external libraries deprecated (see [blog post](http://gruntjs.com/blog/2013-11-21-grunt-0.4.2-released)). The corresponding npm module should be used instead.