Update configure script to reflect newer ffmpeg/libav