...aaand, I had no idea the buttons worked the way they do. I see now that "Publish Immediately" is an actual button you can press in the picker.

OK, UX improvements are out of scope, and this change makes sense. I also committed a fix for the typo.