clarifications to gce cloud docs

Refs #12465