tvd-vagrant: root volume resize, terminate on shutdown