Fix "main" property in package.json

I'm trying to use this polyfill in a toy project using [Webpack](http://webpack.github.io/), but the `main` property in `package.json` is pointing at a nonexistent file. I've updated it to point to `dist/serviceworker-cache-polyfill.js ` instead.