Add description and solution in C++ of remove duplicates from sorted list problem