getCategoriesWithEmployees