Add missing i18n to participation "error" messages