Use Brewfile to install formulae and casks