@lsmith77 i tend to say we make the query functions mandatory to translation strategies. a strategy can still decide to do nothing to ignore the problem, or throw an exception to tell the user he can not query that field. silently failing is not helpful i think.

is that ok?