QuickMagic step 3: wire up "add sample" button.
QuickMagic step 3: implement full functionality for if a sample exists only in er_samples.txt and not in the mm.txt file.  however, er_samples entries must have an er_site_name, or it doesn't seem to work