Update lunr exclude list