Move return code check of FAI-run before wrinting to /etc of live system

If the underlying file system is mounted without suid or dev
permissions we otherwise try to write to the live system
even though FAI run failed to execute.
SW: remove ufsutils from GRML_{SMALL,MEDIUM,FULL,XL}

ufsutils is kfreebsd*-only nowadays