Dont try a recurive call on a deleted object..
collective.documentgenerator should be in development cfg.