remove edit link from about page

It's unlikely anyone wants to edit this page, the link is a little distracting
add 404 following github style guide

https://github.com/styleguide/templates/2.0