Fix typo in thrust::tuple documentation