Vastly updated the German translation

Lots of lines were wrong and contained typos. I checked every string I could find in the app and tried to translate it as accurate as possible.