Add site config for Heroku.com

Cf. https://github.com/waltzio/waltz/issues/288