use short hostname for nicer queue names