Add subdir-objects option to Makefile.am