Stop volume leaking

Resources created would not be cleanup if exception raised
in setUpClass. This patch use decorator 'safe_setup' to
cleanup those resources in volumes tests.

Partially Implements: blueprint stop-leaking

Change-Id: I668f8d4a0fb1833d6e3aa5be7c304d03f19a7288
Merge "Stop volume leaking"