Improving progression output for content recommendations