GEOMESA-138 encode avrosimplefeature field name

included tests
sounds fine to me, there are also places in AvroSimpleFeature that this can be done (and I have started on)