Update README.md

trying to get relative links to work and the lists to look pretty.