pam_namespace: Need insdir when using tmpfs+union