Revert "Fix #8745 - GND is now -XSafe compatible."

See #8827 - for now, we're making GND unsafe again.

This also fixes the tests since they were originally not using the new
unicode quote style we're using.

This reverts commit a8a01e742434df11b830ab99af12d9045dfcbc4b.