zmiana czasow pingu i kilka drobnych poprawek

opracowywanie a/v w toku...