Test dx build app unicode

@psung interest

Got a few test suite additions and a couple of small fixes here.