tyrquake: add game files and move game to port folder