Final tests for middleware.
Remove unecessary try.. except.. block from PublisherMiddleware.process_response().

The key should always be set by process_request(), which should always be called
before process_response().