Remove Gemfile.lock which will now be dependent on the version of Ruby

The contents will be wildly different depending on an MRI vs. JRuby-based installation