Rename CECharacterPopoverController to CEGlyphPopoverController