THRIFT-2635 Travis CI build and test matrix

This closes #163