Updated documentation for agreement accepting through JS SDK