doc: add doc for proxy

Fix #1605
Rewrite "They will then forward the requests to the bootstrapped etcd cluster, just as if they had been started in as a proxy." to

"They will forward the requests to the cluster as described above."