Minor fixes

refs #6131

Delete doesn't delete directories that start with the same characters.
Create directory can create top level directories if nothing is selected.