update Dockerfile w/ opencivicdata-django