Update and rename rabbit_sharding_ext_test.erl to rabbit_sharding_test.erl