Fixing a minor bug in population actions filtering