Add insecure_registry to docker-py pull method

Starting from docker-py>=0.5.0 it is impossible to work with private registries based on HTTP.
So we need additional parameter to allow pull from insecure registry
Related to ansible/ansible#9111
Make insecure_registry feature version check against the client API