Upgrade Python 2, PyPy, and PyPy3 to setuptools 8.2.1