Install 'vim-gitgutter' plugin