Add scope to translation string
Ignore compiled python files