OO-1232 limit user-without-group search to visible users
Merge OpenOLAT 10.0 to OpenOLAT default with aa082f98a87c0418fd5166f49f400a77a4fcba5a