nagios: use check_ssl for checking localssl caches

This is many thousands of checks and should bring most of the benefit
that check_ssl brings.

Change-Id: I629bd756e59286a527c6dd9244fe839c1267bf9e