chore(docs): updates screenshot to match latest features