Update translation for Thesaurus field