clase renderer