[nl] Chapter 08 - Review and retranslate
Merge pull request #685 from Cpt-xx/chapter08

[nl] Chapter 08 - Review and retranslate
Merge branch 'progit/master' into ja