README.md section on playing npm inside Vagrant