Rename expected_user_parameters in tests

As per ff8d741b5a3076932d7a1a9901d8acfdcec79c6e, rename the
expected_user_parameters variable to be expected_parameters
since this makes more sense now that it also relates to fixtures.