Add docs jobs for some oslo projects

Some projects were missing jobs to build/publish docs

Related-Bug: #1364141

Change-Id: I7d191ab2d6d15785efb95839d09be727534fab35
Merge "Add docs jobs for some oslo projects"