apt::dater: Fix .config management and dependencies