Updated documentation to reflect actual pip install command for dev requirements.