Update sources and remove dolphinui.rc exclusion