Fixed previously described error by sending a copy of the master list to
the client instead of a reference.