Equine typos