Updated views and a new view for listing users for a company (UsersList.cshtml)