Fix issues in bgp_config_manager_test.cc.

Change-Id: I172a36a9e7271165b95bda53da9873917e083487