Update and rename .. ta_TA_irattaikilavi.dic to ..ta_TA_irattaikilavi.dic