sysctl fixes

* bugfix: determine ipv4 forwarding from user forwarding configuration
* bugfix: determine ipv6 forwarding from user forwarding + ipv6 configuration
    fixes #9 

* bugfix: correctly enable sysrqs if desired
    fixes #6