Added failing test verifying email conflict.
Return 409 CONFLICT when attempts are made to create a user using an email that is already in use by another user.