Fix problem with compare algorithm

The logic was missing removed tests except for
1st one.

Improved diff unit test to verify number of diffs
per type (removed_tests, new_tests, value_changed)

Change-Id: I45fd77dbc31a255e0bdc33c6b8b2ebd1c9f088ed
Merge "Fix problem with compare algorithm"