Correcting instructions for running a local copy

I forgot to update this when I added Gatling.