Register PHPUnit tests

Bug: 70631
Change-Id: I3e18a13ee123cf094e4b8a97d58574ae2859da71