«fix» gradient direction