Fix the telemetry dashboard URL