Removes reference to NSTableViewDataSource

Signed-off-by: sam <sam@triggerfox.com>