Rebuild the menu drawer when rotating an extra large tablet, even when there’s just one blog added in the app. Fixes #742.
Merge pull request #743 from wordpress-mobile/issue/742-missing-menu-drawer-content

Fixes #742 by rebuilding menu drawer when one blog is in app.