Fix exported_lib_incs for SOLIB case: missing iterator for exported_inc_dirs

Signed-off-by: Daniel Schnell <dschnell@skerpa.com>