Skill Api: Update documentation and tests

- Add an 'unknown' value in filter query parameters
- Replace 'none' value in filter by 'all'
- Update tests
- Update backend