force quotes on assignments