RSpec: Remove deprecated configuration treat_symbols_as_metadata_keys_with_true_values