export env variables manually on mpirun command-line