Update "Exploring Thermal Equilibrium" interactive

[#71730326]