reflecting help text changes in project README
fixing logged out state error introduced with refactor