update translations pt. 2