Update double_and_triple_ciphering.tex

Опечатка и ё-фикация