gcc not found: German translation (may happen if running with gmake)