Init script improvements: allow Celery to be run by user without shell