Correct bin paths to match new tar format