Move Groovy test to correct directory