rex.md: added notes about how do_task/run_task use SSH connections