Fix use of kwargs in Eso.query_instrument()

`kwargs` needed to be added to the `query_dict` dictionary.