Revert "Compiling Insights Translations"
Merge pull request #1686 from edx/revert-1685-insights-translations

Revert "Compiling Insights Translations"