Reorganize `_.template` tests.
Templates should not reference `_.escape` if "escape" delimiters are not used. [closes #484]
Add the version of Underscore our underscore build aligns to in readme. [ci skip]