Add unite plugin and use it for listing buffers