stdin stream for `ss` mode: affine, not linear