creazione gui e inizializzazione delle listview