fix symlinks for when they move to final home