glupie pliki nie dodaly sie...