local-ize the ffi.fill() call in queue_init(). thanks smallfish for the patch in #2.