Uploads things to S3 on the client using signed S3 policies created on the server