payment: fix pagination issues

When listing objects, don't bail if the plugin cannot find
some of them: we always want to list all objects.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>