Create route aliases from Drupal path aliases.