Avoid dynamic connection of 'recorder-error' signal in recorderui.

The signals are managed by the galicaster dispatcher service, and a dynamic connection/disconnection is not necessary.
Retry to recreate the pipeline periodically when a stream dies
Update CHANGELOG with last pull request