Lesson 4: fix duplication in exercise 1

In the output example in Exercise 1 of Lesson 4, Tuesday appears twice, but should only appear
once.