Publish datadog stats for build

TE-453