Fix errors where there are no Content-Encoding headers in the response