scala 2.11.4; scalaxy-streams changes

Updated build.sbt with newest mainline Scala version and scalaxy-streams 0.3.2.
Also added new optimization flags to compile flags (Yclosure-elim and Yinline).