README: Updated readme with Travis test button