Use relative paths for locally-served files.