add switch command/option mapping for external keyboards