Update notes for submitted changes

* Purge remaining heat_keystoneclient v2 code