Merge pull request #13 from burlock/development

Unificación de código previa a la presentación a Perspectiva Alemania.