Show player path always on top.

This patch puts the player paths always on top of the map drawing, so that they are visible even when lots of players crowd some area.  This was a suggestion made in the Bitcointalk thread, and I agree that it is probably useful.