wcnss: Set the property of wlan.driver.ath in correct location

The property of wlan.driver.ath should be set before reading calibrated
data, since if reading calibrated date is stuck, there is no chance to
set the property.

Change-Id: I2bed1b1013f57229bef10822945fefc36f51a33c
CRs-Fixed: 584329