inserito PannelloClassificatore.