WebRtcEndpoint: Perform a correct management of temporal directory

Change-Id: I2f75f3e0881b40f4c81467ea62b07e0812bb9d29