translating to pt_BR. integrating with alterations done in plm.pot