add some more examples to documentation

* show different sysex notations.
* add image for CtrlRange().
print actual sysex data value that's out of range

previous error messages were not as helpful as they should be.