Rename news and events collections and their aggregator
This refs affinitic #5729