Add  field for r.random + better error for the script
Merge pull request #348 from rethinkdb/michel_347_script_de

Fix script for the data explorer docs