update README

- remove devDependencies build light (since there are no devDependencies)
- fix Contributing link
- move roadmap to wiki