Optional histograms on overview page, related to #20 (Display histograms on mouse-over on folder view)