clang-format: Allow breaking between trailing annotations in more cases.

Before:
  void aaaaaaaaaaaaaa(aaaaaaaa aaa) override AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA(
      aaaaaaaaaaaaaaa);

After:
  void aaaaaaaaaaaaaa(aaaaaaaa aaa) override
      AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA(aaaaaaaaaaaaaaa);