Report SCM id when reporting version differences

Depends on https://github.com/zanata/zanata-common/pull/2