package.json: add keywords and bug reporting
update contributing guide link