[wip] CHG: [droid] refactor packaging to allow obb google extension apk

/cc @Montellese @wsnipex @davilla @t-nelson

Depends on https://github.com/xbmc/xbmc/pull/5258