Ultimata generazione casuale dei dati,inserita tabella nel pannello principale