TST: add tests for dict with bool keys