Add build status in README

To provide a quick notification if the build for the application passes, the Travis CI widget has been added to the README file.