ide/CodeEditor: Fixed leaking i18nStrings markers