Fixed byte_buffer put_string

Was copying from the wrong place