partie 9 et traductions de certains commentaires