Update Dutch translation and add missing strings