исправлена опечатка в конце 15-й главы