Fixes #6751 - convert alias/VLAN interface names to fact expected value