Send error message when file upload fails