Fix build on windows

Added missing twig_global.hpp and added NURIA_TWIG_EXPORT to
all public classes, structs and functions