Update layout-view.jsdoc - referencing #1892

Keeping things in sync during limbo phase
meh - it's probably fine. Was thinking `LayoutView` is a class name so we should add ` for that. But it's fine.