Add a custom pkg-config command

The general idea here is that some programs don't come with a
pkg-config file but instead come with their own sort of configuration
application (libgpgme, for example) that behaves almost exactly the
same way.

This allows me to actually use these sorts of applications somewhat
transparently.