Improved performance of building neighbor list on AMD GPUs