Expect: Change expect's category from test to assert, deprecate global

Both global `expect` and `QUnit.expect` are replaced by `assert.except`.

Fixes #81
Closes #83