[WFLY-2678] Upgrade to Apache Santuario 1.5.6

https://issues.jboss.org/browse/WFLY-2678