fix editable textarea minimal height

[``* `#17344 ` editable textarea minimal height``](http://community.openproject.org/work_packages/17344)
Bad or unnecessary escaping.<br>Mixed double and single quotes.