Ensure embedded documents property is an array in EEmbeddedArraysBehavior::afterValidate()