Update index.pt-br.html

Minor typo corrections