Add steps to do some update on arrays

Ajout de quelques steps dans le tuto pour montrer quelques fonctionnalités sur la manipulation de tableau