Add 'die' policy for commit log and disk failure

patch by John Sumsion and Josh McKenzie, reviewed by blerer for CASSANDRA-7927