diagramme fini