IndexBufferTest

Tests for `IndexBuffer.GetData()`
reverse the order of Assert.AreEqual
Fix IndexBuffer.GetData()

Make use of offsetInBytes & elementCount parameters.
Merge pull request #3264 from nkast/fixIndexBufferGetData

Fix IndexBuffer.GetData()