deleted "korektura.txt" file