Install gems in vendor/bundle