#115 手動で追加した翻訳が消えていたので再び追加