Update tests to reflect new sliding window behavior