Fix typo in README
Mention two more Synnefo installations

Users from around the globe can have a go at Synnefo through our demo
installation, but there are many users that can also use our production
services.