use librato annotations, this could be squashed

send informationa bout errors connecting the the info_server. This requires
using the librato metrics fork:

https://github.com/djosephsen/python-librato

Switch back to using the librato main version when this pull request is closed:

https://github.com/librato/python-librato/pull/47