Implement mark_as_read for emails