some pygment fiddling