[FEATURE] Add generic method to return configuration values

Change-Id: Iee3c5292cf597699233270b9e2ad89558a77d289
Releases: 0.4.0
Resolves: #58580