Send pseudo PacketPlayOutJoinGame