Modify Adding Files chapter to reflect file type filtering
SOL-20 and DOC-1316