image urls now go through the duckduckgo proxy
simplified naming convention of handlebars helpers for readability