Revert "Update desired virtualenv version everywhere"

This reverts commit c4c647424991c49c6f4804db4e5c2a9bd6136ae3.

Change-Id: I354ba70a4685487c92a8368f184aac550ff37752