Fixed bug with label detaching and reattaching when there are multiple labels for the same field.