Revert removing the "make native" Rebar pre_hook

This broke the oneliner to build the project on Linux
and didn't fix anything on MacOS X.
Update README.md