build: freebsd link with libelf if dtrace enabled