Backbone version of the course outline page

STUD-1726

Converted the course outline page to Backbone so as to support dynamic client-side updating.
Small nitpick: I think we can use `while` instead `for`. Why we need to iterate here in reverse order?