Ajout des accesseurs