Fix nav-justified behavior on small screens