Telephony: Port "Add to blacklist" support to in-call ui (2 of 2)

Change-Id: Ia062f08a869ee9371a0778ebaabeb71ce76cbd2c
(cherry picked from commit e2ed8928d13d9ea14ddbb07233a237cda6aef85b)