TRUNK 4281: translate hard coded messages for cohorts
Merge pull request #809 from ehsdev/1.9.x

TRUNK 4281: translate hard coded messages for cohorts