Add DocumentsController::shareLinks to the actions users can access
Not adding it prevented standard users to download any files, which can be problematic…