Fix git prompt for behind/ahead arrows