use reverse for join email
url tag goes out of blocktrans tag
Merge pull request #2 from rapidpro/fix_join_email

Fix join email