Fixing RuboCop offenses

Paired-With: Tobi Gritschacher
Bug: 69245