add retro velocity indicator to worldview
use navtarget if it exists
Merge pull request #2974 from dvolk/retro-indicator

add retro velocity indicator to worldview