Something not working with setup.py package_dir