Fix text_domain loading