Mention the IRC channel as a communication method

thanks to prouleau on IRC for the suggestion