Actually apply tether forces.