Make opf/html parsing more robust to improper escaping of meta contents