Features

Streamline descriptions and remove some lists of specific features. Also
reorder headings to focus on features with lists and pretty pictures to
make things more attractive.

I felt that drawing attention to specific Emacs packages in the readme
would be meaningless to people coming from Vim. They're covered in the
main documentation file anyway.