Refresh the character list when data change