RUBY-742: Support waitQueueTimeoutMS