Adjust the error returned when lacking bot-admin privileges

I accidentally broke it bit during refactoring :)