fix terror mission generation
resizable is exclusive to windowed mode

no real point having a toggle for it when it only applies to one mode
may as well make it a mode.
english fix (sorry translators)
disable sorting buttons on save window