FILEMAN-61: Do not display the + for folders empty of sub-folders