fix OSX sysctl calls in bin/installGemStone