Fixed GUI rendering of received messages