Fixing handling of editable "git" URLs