FIX github repo for edit links

This was missing a "silverstripe-" prefix.