makefile: Force UTF-8 encoding in xgettext
Update translation files from source
Update German translation
gPodder 3.8.0 "On-Screen Bionic Screw Fastening" released