add japanese guidance