allow test-utils to be used without jinja2