Closes #12: SLY is now available in MELPA

Updated README.md with the new installation recipe.