Fix #8584 (WFS requests with FILTER fails against Geoserver)