Cleaned up test asset names.

OLD: testtempoinventory (as a package).

NEW: test_tempo_inventory (as a package).