Check if outside using absolute dimesions

Fixes bug where full images smaller than the flyout in one dimesion are immediately hidden and never shown.