refatora classe de gravação