Fix issue #27; get bundle and shade to cooperate.

This is the more elegant solution. It does end up with some spurious Private-Package lines in the MANIFEST, but they do no harm.