Refactored MetricConfigurationsController create and new