scsynth: correct usage of dll exporting/importing to allow static libscsynth
sclang/scsynth: fix dll exporting