Reset new song properties on transition

Use ArtistsSongsRoute to properly setup controller between transitions once song creation has been initiated.