Update README.md

Initial list of desired features (subject to change).