Remove bullet points from new column menu

Fixes #141