Add offcanvas documentation