Ajoute le téléchargement d'une saison complète