Fix installation instructions for bumpy and add API for image management