Add extensions for TagHelperOutput to copy from TagBuilder.

- Tested out Merge, MergeAttributes, PullPrefixedAttributes and RestoreBoundHtmlAttribute.

#1319
nit: this comment doesn't mean anything, especially since "pull" isn't a common technical word. either remove or replace with a simple `// Also remove the attributes found above.`