Ensure read_free is called for WebP buffer data