Fix unintended italics and bold in README