Visual tweaks

A small tweak that will move the language selector for small screens. 

e.g.
![liste der eintrage](https://cloud.githubusercontent.com/assets/33978/4336657/c6e4d6fe-4008-11e4-9c6b-81217a7664b3.png)

Ref #496