Remove file with illegal name on windows