MAJ mineure : ajout d'une structure pour simplifier la signature des fonctions