Update grid.tpl

Changes allow for toggling between month list and month grid while staying in that month. This allows for that, but I am not sure if it causes an additional problem.