Curses : correction des noms des méthodes et ajout de commentaires