Add tests for TideGauge.linked_location property