readme: add note about retapping to move to new osgeo repo