flyttet initialize()