Games are now properly removed when they ought to be.
Mission voting ends immediately when there's no mission taking place, or the user is not involved.