Improve tracking toolset of improperly released unmanaged handles
Prevent leaking DiffSafeHandle on UnmatchedPathException