buildProduction: Run removeAssets after compressJavaScript.

This ensures that JavaScript assets that become empty as a result of the uglification are removed.

See #114.
Update assetgraph to 1.6.13.
Added test for #114.
1.8.16