ISPN-4008 Server CLI as an extension of the WildFly CLI

* replace missing reference to cli-server
Generate the component metadata file in the generated-resources directory, so that it doesn't force a recompile of the module every time.