added OctreeEditPacketSender::nodeKilled(), no locks yet

also added nodeKilled() calls to the 3 editsenders in
Application::nodeKilled()