rajout d'une condition pour empecher le chargement multiple de la liste de courses