fixing project update notification
fixed notification subjects that were not rendering properly