Tweaking the JSHint paths to lint more code

Noticed we were missing a few directories in the JSHint Grunt task.

r? @chilts
Plus, we're on a more modern interpreter anyway. :)