fix links on my courses page