não consigo perceber o que é esta variável