Improvements to FlxCamera#followLerp

The elapsed's get cancelled in the numerator and denominator anyway. Probably doesn't jitter anymore when followLerp = 0, but I didn't check for it.