HHH-9500: H2Dialect shoud not drop constraints

The constraints are automatically dropped when the table is also dropped.
Trying to drop a constraint on a table that doesn't exist present unnecessary error messages.
HHH-9545: H2Dialect should use 'if exists' when dropping constraints