udpate: account record using categories