If llStopMoveToTarget() is called on an attachment, then stop the avatar if it was moving to target.

Same behaviour as on Linden Lab grid.
Will probably also address http://opensimulator.org/mantis/view.php?id=7369 by not generating spurious object updates when llStopMoveToTarget() is called in attachments where the avatar is not moving.