Add PIDs of workflow manager and dasmon listener processes to diagnostics pages.