Clean up strings in the ErrorModule
Merge pull request #2432 from edx/diana/error-module-i18n

Clean up strings in the ErrorModule