Make Titania's config available to the DIC. This needs further refinement to
remove the dependency on the complete Titania stack.
Use CSS instead of JS to display the queue subactions.