Check for repeated field type should use the occurrence attribute of ProtoMetaAttribs

..