AUI-1570 Create unit test for toLowerCase

Jira ticket: https://issues.liferay.com/browse/AUI-1570

The indentation was all white spaces so I converted them to tabs (is it an intention?)

The `lowerCaseStrings` array is also used in AUI-1571 https://issues.liferay.com/browse/AUI-1571