Add verify_groups check to GroupConfigurationsTest.test_use_group_configuration.