ojs-141 Doctrine Translatable fixes #141