map incomming controller data to OSC