fix Issue 13559 - missing 64-bit version of array short operations

- copy&paste for 64-bit versions of array ops on shorts

[Issue 13559](https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=13559 "missing 64-bit version of array short operations")