Update server to match gumshoe changes
[server] Better status codes