Update the ruby-build plugin before installing