Editing sprites is restricted to when the canvas is in edit mode.  Pasting now sets the selected sprite to be the one pasted.