getting tmux to respect colors is hard...