[test_mms_codec] Allow to specify file name from the command line