get_data for fields containing errors must return raw value