What is MongoDB: Expand `weapon` example schema

Expand `weapon` schema to better fit data modeling section.
What is MongoDB: Emphasize `arrays` and `objects`
Add `Data modeling` section
README: Add link to `Data modeling` section
What is MongoDB: Add link to next section

Add `Next` link to `Data modeling` section.