OSD_Panels: Minor cleanup on mode display func.