prefixTree: Begin drafting .getKeysWithPrefix() method
prefixTree: Complete .getKeysWithPrefix() method