Finish youtube shortcode parsing