Updates rekapi-controls to 0.4.0.