PR6712: Ignore (-traverse) common VCS directories in ocamlbuild

See http://caml.inria.fr/mantis/view.php?id=6712