RSXVertexData bugs fixed

* Some extra info on sys_rsx syscalls
* Code cleaned in GLGSRender.cpp