Update NuGet-Config-Settings.markdown

missing the -source switch in the doc. Otherwise, it will say "The source specified cannot be empty. Please provide a valid source."
Give all references to NuGet.exe consistent casing
Merge pull request #248 from NuGet/danliu/dev14ctp1

Update NuGet-Config-Settings.markdown