Make documentation clear about update=no vs clone=no