Namespace-prefix all names in Monitor Mixins

Fixes https://github.com/numenta/nupic/issues/1391.
Good point.

We do need to delete `mmName` though, because otherwise the super class will throw an unexpected keyword argument error.