Update coding style guidelines
Don't load tiddlers that don't have a title

We were getting problems (eg, adding a `readme.md` to a plugin without
an accompanying `readme.md.meta` would end up creating a tiddler called
“undefined”)