fix(ion-header-bar): when hidden, correctly offset the ion-content

Fixes #1351