Install manpage for gluster binary

Looking at glusterfs-3.3.1/doc/Makefile.am, I'm guessing gluster.8 can be installed in the package.

It would certainly be useful as reference for the server binary.