Update copy to clarify that the guide is not hosted on GOV.UK