Add :secure option to force HTTPS

`ThreeScale::Client.new(provider_key: '...', secure: true)`

Please note that it might be slower than http version.