mavlink: code style and copyright fixes