Replace static json data through Factory method

Use create_test_description instead of static json data wherever
possible to make it easier to adapt the tests after format
changes.