Enable Hound for Ruby and CoffeeScript

https://houndci.com/