add aria-labelledby for TreeNode.containerNode, fixes #17705