updated frozen repository
tb-updater: fixed remote download location to cope up with The Tor Project's changes