BuildLog: Add a simple/stubby buildlog control command
window: Remove the now-done TODO and link to the command