travis: report to IRC too.