Run test suite against Redis 2.6.x

Plus a bit better Redis version detection.