Added `list-transactions`

Retrieves all transactions from the server, either for a specific
account or for all accounts if none specified.