get proquest agreement state from correct field in License.java; remove ...

...unneeded references to umi in DocumentInfo.java which were overwriting the actual value on submit