make software plan version visible by click in Edit Subscription
Merge pull request #2421 from dimagi/visible_plan

make software plan version visible by click in Edit Subscription