Update loading animation