Replace tabs in link references with spaces