fixup the websocket ocplib-endian dependency to be less strict

Followup to #2154