add node to old parent after copying (poly hierarchy)