remove the compiler plugin, which now lives at https://github.com/dwrensha/capnpc-rust