Drop is*simulator functions and improve compliance with new yarp motor interfaces