GCI-28: Show avatars

Added user avatars next to their usernames

https://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2014/5618141056991232