Small change to show an 'on-process' icon in the testview when a test is running

This patch is related to another one I sent to KDevPlatform to make available this feature.

REVIEW: 118422