[net-proxy/torsocks] remove bogus libc.so discovery patch, Sabayon bug #4630