Fix a design error in cc2420_do_send() function

Everything is in the title: cc2420_do_send() function in is current implementation is sure to fail miserably.