XWIKI-9926: Problem displaying pretty name of authors or creators in a subwiki livetable

 * use getUserName instead of getLocalUserName
   throughout the livetable macros
Merge branch 'master' of https://github.com/xwiki/xwiki-platform