Prefer scroll to auto for overflow

* `overflow: auto` uses scrollbars only when the content doesn't fit
* `overflow: scroll` always uses scrollbars except on OS X