Add documentation for InvalidPacketException