(FilesManager) Fix javadoc
(c) Apply transformations from the correct maps

Remove useless corresponding methods
Use doGenerateXXX for network / children generation
(c) Update most of code generator classes to the new architecture
(c) Finish the migration for last printers