Add React Chrome devtools to Devenv section