remove audio encoders from configure.in and fix version parsing in xbmc-addon-bindings