Add readonly attributes to inspect TextDecoder's properties: ignoreBOM flag and fatal flag

Per F2F discussion, the flags that TextDecoder was created with should probably be exposed to script.

Note that this PR just changes `Overview.src.html`; someone with the toolchain installed will need to run "make" to update `Overview.html`