Add release script to automatically bump version, build dist, tag and push