bin/backup.sh: Handle rsync errors better.