Wait for device is ready on guest after attach-device operation.