fix month labels for new github styling