Add food equivalents to search results