Update collapsible panels