Add option to separate categories from tags
Output lowercase file names, to match middleman-blog conventions.