text adaptions