Fix "You should update.." and "Brew Doctor" repeatedly overlaying one an...

...other in full screen. Bug is best seen when Cakebrew is full screen and switching between "Update" and "Doctor".