bugfix in bvh8.triangle8 hybrid traverser