Use new url for clinical:nightwatch

It was linking to a URL with deprecation notice on it.