update of the dev-tools url
no more mention of Les Ateliers