multiplicities in generic lists for managers corrected