Tests: add a comment to DiscoveryWithServiceDisruptions.testAckedIndexing reminding to port it to 1.x once the awaitFix is removed