Update and rename titles to post-types/Display title for a post type archive