doc: Add note how to re-open log files in nghttpx