Limit QuickView to literal color names in some languages

For #6836.
Limits QuickView to only literal color names in JS (including JSON), PHP and CoffeeScript.
Includes Unit tests and one new test file.
Need to add LESS. FYI, In general Brackets plans to support scss, but not sass, but I guess it's OK if sass is accepted here.