Update README.md

Inserted a blurb about the ESM296-4F course that was taught by James Frew, Ben Best, and Lisa Wedding in the Fall of 2014.