changed 4D pmf to 2D pmf

realized that we only need 2D pmfs for the attack dice (and only 1D pmfs
for the defense). If we do not model special card effects, "eyes" are
not a relevant outcome but just mean either hits, evades, or blanks
depending on the tokens present.