Adds test coverage for UIComponent#not_visible?