Update built Sphinx documentation.