Update the "fb" tmuxinator config.