Update MANIFEST.MF export-packages

Export org.camunda.bpm.modeler.ui.diagram.editor