exim: fix compilation warnings

Change-Id: Ic394d025e8ce323bf0fe5a9fbc1dc8d98e766819
Signed-off-by: Giuseppe Lavagetto <glavagetto@wikimedia.org>