Adds npm script for e2e test run
Adds npm script for unit tests

Renames tasks to start with "client" so it is clear what they do.