This would be much better served by using a `case` statement instead of using `NORMALIZE_METHODS`.