Added a (lazy) java.nio.ByteBuffer instance backed by the underlying array in a ByteBuf