fix cicle redirection