world parsing: throw exception if two entities at the same tile