Updating contributing documentation