Hide hy_err_str from errno.h

Nobody needs to see it..