обработка перенаправления запроса