lodchart: skip the translate which required later use of margin.left/top