Update readme. Remove github issues that are no longer used

It looks like the issues section on github is no longer used.

Remove the reference to those from the readme.