Determine remoteUrl from project git repo