CSHARP-875: Implemented more MongoServerInstance methods on top of Core, which required some changes in Core also.