simple particle scattering problem