Fixed small mistake left over from PR in convenience_ngsi10_attribute_value_instance.test