thunderbird: maintenance update

The corresponding security problem should've been fixed by the latest nss update.