Push gohai metadata

Handle case when gohai command fails

see https://github.com/DataDog/dogweb/pull/4569
cc @remh