[ticket/11444] Shorten a ternary in delete_subscription

PHPBB3-11444