Update coreutils.txt

* Added golang implementations of head and tail.