Create VertexGroupsFromRigify