Add support for subexpressions

Handlebars 1.3 introduced subexpressions. This PR adds support for them in Emblem.

Closes #123 and #124.