mgmt: create Data response using make_shared

refs: #1335

Change-Id: Ib237616d39575b00bfc8c3cbeeb8048dea2cf4db