Atualiza os dados da página do time