düzenleme yapıldı