Improve Player and Coach error message handling.

Only the error messages that either the player or the coach should receive are handled by the respective parsers.