lobstr: fix test file path