Create a new ast when nullifying deleted variables

Create a new binary assignment AST that inherits only the lhs of a
deleted AST when nullifying deleted nodes