Rename 'A Simpler Issue Tracker', update #2

New title of 'Needs and Todos' is 'A Simpler Issue Tracker'. Added update #2 to
post.