packaging: Make the ostree rpm own and create /etc/ostree/remotes.d/