Fixed errors in SGMFastScanActionController::buildNotes()
- changed function return type to QString
- fixed typos