Skip tracking unnecessary files

XML files, schema file and .project are settings tied to each local environment. There is no need to track them, hence this pull request.