Fixed references to plotview.plot

This was unfinished business after the refactoring of the NXPlotView
class.
Fixed an NXdata initialization bug

Produced when both signal and axes were Numpy arrays rather than
NXfields
Added file load when invoked at startup

If nexpy is invoked from the command line with a NeXus file as
argument, it will be loaded and a plot attempted.