fix broken link in ruby-service-bindings.html