Tests for new name escaping