Transcoder: fix audio stream setting when demuxing without specified output profile