Java 7 doc fixes

JVM and Performance page fixes that were referencing Java 6. 

Options:

* "Application servers on Windows"
* "Windows application servers"
* "Windows-based application servers"

To be consistent, "Application Servers" shouldn't be capitalized unless part of the name "OpenGeo Suite for Application Servers"