Update register-death-abroad cash and card countries

https://www.pivotaltracker.com/story/show/63704814

Fixed the authorisation slip links and updated cash_only logic for Malaysia, Indonesia and Dominica.