improves boolean string conversion to handle common cases of 1, 0, "1", "0", "yes", and "no".