Update images for monitoring guide.
Comment out process monitoring docs for now.

Will enable once 5.1.0 is out.
New image for custom monitor
Merge branch 'conor/guide-to-monitoring' into staging
Merge remote-tracking branch 'upstream/staging' into ja-jp