Corretto problema visualizzazione data nella lista dei soggiorni futuri.
Modificata creazione del cliente prenotante nella richiesta del
soggiorno.