Update cloud-services-how-to-appdynamics.md

New steps for NugetPackage.
Merge pull request #1710 from appdcsmith/patch-1

Update cloud-services-how-to-appdynamics.md