Remove link no longer used
Add links to online documentation

Docs are hosted at ReadTheDocs.