Add Bundler output to `.gitignore`