fix observations readme typo