fix bug reading .dc.xml files from eadPrefilter

saxon:system-id() gets clobbered and not available in get-dc-meta, read it sooner

reported by Tracy Seneca