UX improvements

* Display the remote storage id of the user.
* Use Cozy default font.