operacao de close