Add back compat redirect from /convos to /