Remove erroneous absolute path in image URL