Update Readme.md to include the Pelican AUR option

Added an installation note for Arch Linux users.
You can install Pelican from the AUR using an AUR helper such as Packer, too.