Update ru.po

Немного причесана терминология
Merge pull request #6 from DenisUmnov/patch-1

Изменение надписей в карточке клиента