Update stylesheet.css

1. Adding styling for the label on the task button.
2. Fine-tuning button appearance for a more stylish look. 

Recommended icon size in Taskbar settings: 20