Manuales añadidos