Implement sp_session_inbox_create API via spotify.inboxPlaylist accessor.