finished tests for edit song endpoint