Rebar3 support and code sharing

I think we should either combine and reconcile the two deps into one here, or even better, I think if we see a `_deps` dir, we should ignore the old rebar `deps` dir.