Set render queue group for projectiles (Fixes #1829)