kod fire - wersja tablicowa