enable shared library for orfeotoolbox dependencies

Is there a reason to change FALSE to OFF and TRUE to ON? This pollutes the diff with unrelated changes.