correcao para inicio em zero