Get WSFontControl and WSKeyboardControl to work better

Both the font and the keyboard are now set for the _testArea TextBox
control of each of these complex custom controls.  The controls both
work for Linux/Mono now.