(core+) render-node tests successfull

Managed to use arcan_lwa to connect
and draw to an arcan window manager
for multiple hours without any signs
of leaks or unreasonable CPU usage.

This is still, however, with explicit
readbacks, next steps would be adding
support for other sharing mechanisms
(i.e. EGLImage etc.). but interesting
progress nonetheless.