Add a note about Rails 4.1 renderers to README.

Helps avoid further confusion regarding #65.
add a note that we're trying to fix it. thanks @whittle.