fixed unescaped single quotes on UI List data containers
Merge branch 'master' of github.com:ponticlaro/bebop into feature/ui/multilist