Fixing some links in the chat chapter

They were previously relative to this repo and thus 404ing.
Merge pull request #6 from jklein/patch-1

Fixing some links in the chat chapter