Fix documentation for rb-site --db-name with sqlite3.

The --db-name parameter isn't "not used for sqlite3", but is rather the path to
the database file. Trivial fix.

Fixes bug 3304.