driver andorcam2: use pixel size metadata in fake camera if available

allows to simulate correctly the size of the CCD
gui data: add a vertical line in SPARC goal image

allows to more precisely center the mirror image horizontally.

also clean up some filenames