Update notes for submitted changes

* Rename namespace to match new dashboard slug