README updated to mention versions of tools

Made a note on how this uses C# and .NET, as well as Visual Studio 2013.