add custom tokenfilter chain (supporting tokenizers and character filters for now)