fix tests for symlinked temp path (#20)

on MacOSX, /var is a symbolic link of /private/var
Thanks!
spelling