added SaveButtonController

SaveButtonController updates FLACFiles from the TagsModel with the text
found in the TextFields on the TagsPanel. It also reloads the AlbumArt
model and panel if the artist or album tags have changed since the
folder was first loaded.