Edition des proxys