controller: don't stick on VIF driver configuration

Depending of VIF technology, nova config should not be hardcoded.
If we need later more driver testing, we may add a new parameter but
now, let's delete the flag check.