Fix a bug if setting feedback trigger twice

If the user set the `feedbackObservationMode` twice, this caused a crash. Should have been a rarely rare issue.
Fix documentation for screenshot trigger

BITFeedbackObservationModeThreeFingerTap is triggering immediately, and not after a 3s long tap only.