refs SustainHawaii/djangoshop#9, fixed ajax redirect to wrong page.