fix url - previous returns 404

the url http://emberjs.com/guides/models/using-the-store returns a 404
update inline comment generated from array_controller template