http_client_test: Update header with License/Copyright information
http_client: Update documentation