Setting up RPATH for install targets