Update index name quoting in MySQL table creation