Fix to_ref/to_ref_mut for lifetime infer change
Update for "slice"/"array" literal inference change.

Now have to write &[&[1,2,3]] to coerce into a &[&[T]] function
argument.