hides cancel/save button in projectwindow if the logged in user isn't the projects owner, ref #50