[TASK] Extract method to find compatible extensions into ExtensionUtility.php
[TASK] Move FileLocationService to FileLocationUtility