bugfix on rendering prev and next link

because when you use &raquo; it will render auto escaped with latest swig.