Add baseline support for tags.

Generate (extensionless) tag pages of the form "/tag/tag-title" for each
found tag in the site.