Adds support for cloning repos in the pod_install stage. Updates the README with instructions.