Replace magic number 9 in linenoiseEdit()

A similar patch was commited to msteveb's repository via msteveb/linenoise#2