README update

Added a i3-wm part to the README and made clear the script parts are not mine.