style change, handle character escapes in a less eye-bleedy way