Complete issue #123

- Port fixed to the Issue couchbase/couchbase-lite-android#103
As we need to lock the requests object anyway, we don't need to copy it to a new list.