grailsoverride: use actual plugin name
grailsoverride: remove second argument to `mavenRepo` due to a grails bug