Change spelling on Catalog(ue) and set Catalog at top in Tags.

Hi, here are the changes for... 
 https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1262875
With regards,
Thora