fix pbb_isid oxm to be 3 bytes length

oxm set by flow_mod and return as-is in the flow multipart(stats)
query response.