Applied feedback:
* IndicesService#indices() now returns ImmutableMap<String, IndexService>
* Add null check to places where IndicesService#indexService() is used and the null checks were missing