ECMS-6090: "[CE] WARN Node is not mix:versionable when opening Manage Version

Fix description:
  - Do not Log warn in this case because it's normal that a frozen node is not mix:versionable