Move to example.json on extension root level

The presence of this file here is confusing for developers familiar with config settings from original internal Adapt