Builds a random forest using partial data