Patch issue #733 - i18n behavior locale_column

Fix for issue #733