Rename vnswad to contrail-vrouter-agent

Change-Id: Iddeb24bbbab34104e6d119331f6e5d22d9cf6f08