Chore fix tests

Fixes file creation tests.
Simplifies prompt options values.
Use /app standard instead of /generators.