Prefer compatible language over default language

Some browsers (e.g. Safari) send just a "de-de" Accept-Language-Header
and do not include a less specific "de".