JRubyClassloader seems to have a problem with file urls pointing to jar within a jar. converting them into jar:file: do work - fixes #1850
Merge pull request #1852 from jruby/test-loading-embedded-jars-from-jars

JRubyClassloader seems to have a problem with file urls pointing to jar ...