exposure_map: Add function to compress a modified exposure map