Bug 988168 - Better integrate gtest libxul in the build system. r=mshal

--HG--
rename : toolkit/library/Makefile.in => toolkit/library/libxul.mk
rename : toolkit/library/moz.build => toolkit/library/libxul.mozbuild