workflows: merging corrections

* Fixes import format.
* Fixes tests presentation.
* Fixes unit tests.

Signed-off-by: Guillaume Lastecoueres <guillaume.lastecoueres@cern.ch>