Update documentation in routing.xml

It seems the documentation is for old routing, but the new one has a different syntax.