StringUtils: add compiler parameters checking for Format()/FormatV()

As title says.