another fix for redirect to error message if LiveUpdate fails: show error message only if LU failed
fixes for PrestaShop 1.4

- fix for backward_comaptibility/payment.php
- add backward_comaptibility/return.php
- fix for EpaymentPrestaShopAdapter::getLuForm()
- fix for IPN url generation in module config form