Style list view for tracks page
Fix popularity sort for tracks