bugfix: show profile picture in chat list after load