Spanish translations for Release 40
Fixes after review
Merge pull request #143 from adobe/tom/spanish-40

Spanish translations for Release 40