use new Claroline Resource Picker + adapt code to CoreBundle 3.0