Normalize 2+ '/' in path in UriComponentsBuilder

Issue: SPR-12398