[readme] update master github readme

This is just a barebones readme for github project page updated to
github markdown.

you can see how it looks/reads @ https://github.com/uNiversaI/xbmc/tree/fix-readme-typos

@topfs2 for review