modification collision pour le lag