Make values display in Flavor Table consistent

Add 'GB' to Disk And Ephemeral Disk to make them
consistent with others.

Change-Id: If466f2a4b8a58aed05b8e77eca1e81b4e86137e9
Closes-Bug: #1270036
Merge "Make values display in Flavor Table consistent"