Update notes for submitted changes

* Enable H23* rules in pep/flake (py3-compat)