Improved elasticsearch trace message
docs/guide-ja/start-gii.md added [ci skip]
one more example
Merge pull request #5756 from softark/docs-ja-2014-10-25

docs/guide-ja/start-gii.md added [ci skip]
Merge pull request #5757 from thiagotalma/where

Just another example...