hwdocs/pcounter/nv50: Update gpu graphics counter definitions