Raise error when tar.unpack encounters a 0-byte tgz