Add README placeholder for proto files