Fix Travis png URL in README