Traxboard.java: Added a getLegalTiles() test