ENH: Support for zlib compressed MDV files.

* `read_mdv` can now read files where the fields have been compressed with zlib.
* Additional MDV field name mappings were added to the default config.