update colorbox-rails