Fix user filtering on the user maintenance screen