Convert t/003_generate_pages_cache.t to use of File::Temp::tempdir().

Cleanup conversion of other t/00*_*.t files.
Add tests for Auxiliary::relativize_url().
Move file back in.
Move eol.t to 602_eol.t.  Adapt to using File::Temp::tempdir().