Typo: Fix github issues url in footer

was still referencing old url.