isn't the former syntax more clear?