Prevent bad plugin from crashing broctl

Catch an exception that is raised when loading a plugin that does not
override all required methods, and output an error message.