Update notes for submitted changes

* Fix call to store.safe_delete_from_backend
Update notes for submitted changes

* Increase test coverage for glance.common.wsgi