change to use AVATAR_HASH_USERDIRNAMES param even if AVATAR_USERID_HAS_USERDIRNAMES is True