added juju to tools section of manager environment

added mattyw to contributors page