Add docs with mkdocs