Sync metadata from Youtube favorites and playlists.