Asserting that the mapping never returns nil values. We want to catch manual mapping errors early.