Fix player transition from solid surface to liquid

Interestingly, Heretic doesn't do this. If you move slowly from a solid
surface into liquid, when standing directly on the edge, the view will
lower only halfway to the height it would be if this feature wasn't
applied at all.