Correctly replace favorites icon when re-rendering file actions