command/rsync-auto: use newer listen gem [GH-3249]