Add remibursement credits to admin panel under refunds

Closes #5283