just return indexes (ruby array instance) as is - saving one instance (fixes #562)