Update libretro.cpp

consistency edit