add dbrant to mobile release uploaders

RT #7399

requested by Yuvi:

"giving him access to releases.wikimedia.org (caesium, with mobileupld
group) would also be wonderful."


approved by Tomasz

request created May 1st

Change-Id: Iee4a7af12fa8352c4ecb44f62523f23d0a65d596