AUTHORS: Update my author entry.

Update the email address for myself in the AUTHORS file.

Signed-off-by: Kyle Mestery <mestery@mestery.com>
Signed-off-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>