FigLeaf.Console localization