fixed steam sounds