Styled playlist sidebar with tab to trigger popout.