GuardianTab: add hatching to segments plot