fix: error message replaced on application errors logging to sapi