mdodification des procedures stockees pour l'enregistrement