Update README.md

Updated structure, improved organization. Some content changes.