Updated "rapport.pdf"