using termsOfUse on the corpus pages

fixes OpenSourceFieldlinguistics/FieldDB#1421