transform toolbar text to buttons with icons - show toolbar dynamically for articles (chapo + content)