agent: fix doc on ContainerProcessState
supervisor: use friendly field names on controller