Properly detect the puma lib dir to find puma-wild