Propagate the relevant 'thing' attribute via adaptation, since that's really what we're asking (set the target if there's a Thing involved)