fix #3: produce empty object or empty array as appropriate when deleting only element

See: https://github.com/mandubian/play-json-zipper/issues/3