creates coupons from vouchers