kernel32-GetVolumePathName: Fix possible leak and merge patches 1 and 5.