Call the single-argument version of Matrix3.scaling, see #262