Switched xml onClick to onClickListener

The undo, shuffle, and restart buttons now have their own listener.

Close #18