Add MATLAB program to generate Poincare return map figure