Small changes to Gtk::Popover book example

	* Various style fixes.
	* Replace cairo_rectangle_int_t with Gdk::Rectangle
	when accessing Popover::pointing-to property.