criada funcao tal
modificada...