Fixed get_course_list documentation.
Since the function now returns a dict, I updated the doc.