Update .travis.yml

Removed unused Heroku