corrigiendo leyendas del calendario a idioma ingles