Add upload_doc section to setup.cfg