Consolidate copyright headers into LICENSE.txt and update year