API change: two functions that used to return void now return state

these are:
* relpSrvEnableTLS();
* relpSrvEnableTLSZip();
This change is acceptable because the state must not necessary be
evaluated. If not, the same error is returned a bit later in the
calling sequence. Having it early, however, may help with better
error messages. So it's still optional to check.