changed x and y coordinates to make bubbles appear closer to cursor