Added Advanced WCF host example

For #1, also changed example sorting to be by display name instead of
type name.
Update README to reference examples

Unit tests are not examples.