Update notes for submitted changes

* epicmtd: updater.sh: Revise check for larger system partition (again)
Update notes for submitted changes

* epicmtd: Cleanup updater.sh