Add tagging to idioms