respect schema when renaming indexes
Merge pull request #533 from deeky666/DBAL-807

[DBAL-807] Respect schema when renaming indexes