ui: improved ServiceState list performance by eagerly loading relationships