Summary: correct display with right-to-left "From:" or "Subject:".

When the From: is containing right to left chars (e.g. مجموعة مملكة الايميلات البريدي), the following fields in the summary line were displayed incorrectly in Emacs 24 — which supports bidirectional display.  This patches fixes that.