fix destination directory in deploy_to_hcpexternal.sh