[controller] fixed typo in list functions

Fixed reference to "resource" that should have been "resources"