Add test for SIGTERM forwarding