Translate trial-days-to-expiry filter