Assorted grammar and spelling fixes within comments

Minor fixes to comments