seedstatus.sh: more formatting tweaks