diacritics should not be undefined