Use the correct project name

The openstack-infra/config project has been split into project-config
and system-config, use the correct project name in the module-split
directions.

Change-Id: Id9a4226c43d29b73e003facc970484897ae8de2a
Merge "Use the correct project name"