kernel: Remove two oldusb wlan drivers, rum and ural.

Both don't work even with oldusb because they have never been
ported to the current ieee80211 framework. In fact, they were
unhooked from the build at the time.

Both also exist for usb4bsd. rum(4) was ported to DragonFly
while ural(4) has yet to be ported.