vraies_collisions