installer: careful when trying to handle emmc devices
busybox: make unicode characters printable
busybox: enable locale support

this fixes unicode input in ash