fixes app inits
GdtSpaceType -> SpaceType
CommonTraits::DiscreteFunctionSpaceType -> CommonTraits::SpaceType

seemed reasonable since there's no non-discrete space anymore
MsFEMTraits::LocalGridDiscreteFunctionSpaceType -> LocalSpaceType
fix unnec. copies
fix viewRange deprecation + missing header