Overlay width adapts to song title's length