Add minitest to Gemfile

Fixes ruby-head on travis