Created a plot() method that generates a heatmap from a DissimilarityMatrix 

In relation to  issue #684
This description may be clearer:

```
Figure containing the heatmap and colorbar of the plotted dissimilarity matrix.
```