Add useful ZSH key bindings.

<Alt>s to prepend `sudo `, <Control>Z to send `fg`.
Amend typo in <Control>Z key binding.
Generalize autoenv/activate.sh sourcing.