[backend] Suppress .git directory from showing up in project downloads.

This will fix issue #94.