Add pacing option for large region sets: limits updates per tick to avoid lag spikes