Make sure to yield on culling actions

This was returning `Future`s and being tossed, possibly resulting in containers attempting to be removed while they're being killed.