Add waypoints by clicking on the map