Update instructions on setting up Beaglebone Black