Fix link to RailsBridge Boston installfest instructions
Update link to main RailsBridge Boston page to use 'link_to' for consistency
Tweak copy for project night page (grammar and readability)