msys2-runtime: Added some debugging changes

-O0 -DDEBUG and call configure via absolute path.
python 2+3: consider C:\ and C:/ as absolute dirs (os.path.isabs)