add chef_repo cookbook source

allows pulling the universe to depsolve from a local monolithic chef_repo path.
To clarify: I didn't know if you'd looked at the `CookbookLoader` or not. If it turns out to be too hard to use externally then we should look at a rewrite to fix that though.