mapeando os nomes das notas