automatic translation updates from the Gtk+ version
release 0.12

- updated android.cmake to android-19 as this is the one for the lastest
  available sdk
- improved the error message in android.cmake for when the proper android-x
  version is found