tests: allow listObjects with prefix on sliced async exports
feat(TableExporter): custom aws backoff