Added a hook handler that prepares the notification message about a new comment

Not being used yet, but safe to merge.