always yum update when building image
Merge pull request #230 from tumblr/gabe-docker-update

always yum update when building image