removed plural of plural nomenclature idiosyncracies