Ajoute les particules à la recherche d'ensembles.