add support for post LS1 photon path validation for Egamma HLT RelVal

The photon paths in the new HLT menu were not validated properly so far due to a filter using a collection from an unknown producer. Made the the producer type known to the validation tool to fix this.