[examples] Use `bat-config` instead of `BATINSTALLDIR`

o make -C examples builds all examples
[gitignore] Add bat-config and bat.pc
[examples] Update README files wrt. bat-config
[doc] Update INSTALL, use github markdown