DNN-4755, Allow for more tokens in CoreMessaging E-Mails

As described in the ticket; this will allow for more tokens and therefor
greater flexibility in the core messagin template. It's just adding a
few more tokens with no impact on anything else.