Cleanup: remove ConnectionUtils sub-project