criado projeto exemplo shiro
utilizando resource bundle dentro de classes de teste (testng)