Read cert chain from separate file