Actualizando smeagol con jquery