fixed stereoscopic rendering - basic rift compatibility should now only require the addition of a barrel distortion