форматирование
переведенные дисциплины отправлю в самый низ списка