passage de l'initialisation dans le main, modif des ax12