.gitignore: add more test executables to be ignored