Add dlna headers to static responses