authentication: allow all transport modes of access token in OAuth2Authentication

RFC6750 describe three transport modes for access tokens when accessing a
protected resource:
- Auhthorization header with the Bearer authentication type
- form-encoded body parameter
- URI query parameter

This patch add support for last two transport modes.