updating table_status's ready_for_writes to be consistent with namespace_interface_t