coffee-script 1.7.1 introduced a breaking change