`company-other-backend': don't use `company-manual-begin'

Don't stop when the first applicable backend returns no candidates.

#53
#90