Remove all uses of HawtBuf and remove it as a dependency for the
project.