Bogus deserialization of static cells from sstable

patch by slebresne; reviewed by iamaleksey for CASSANDRA-7684