Use nicer values for symbol and status prompt

    Use nicer values for SYMBOL and STATUS_PROMPT in all tables
    
    - This is to have something nicer displayed in the on-screen-display
      for input method switching in Gnome3, not only zh₁, zh₂, …
    
    - make it agree mostly with the look of the icons