Fix unhighlighter for New GitHub issue style.

See the blog post below:
https://github.com/blog/1866-the-new-github-issues