hack to support non-standard ## comments