Revert "Change spurious use of malloc to new"

Reverts ekg/intervaltree#5