AESinkPULSE: Use DeviceChange() infrastructure

I skipped the CHANGE event as it's spamming us heavily.