More detail on translator's comment