ajustado error en DB