solve_univariate: docstring improvements