i18n translation overrides for edX