remove _old_format_code_
remove commented out code
no need for those static strings
remove static strings
remove update_precomp.py markers
typo: forground -> foreground
typo: te -> the
translate some german
typo: dependend -> dependent
typo: independend -> independent
typo: eb -> be
typo: somethng -> something
typo: accesible -> accessible
typo: choosen -> chosen
typo: disbales -> disables
typo: correctet -> corrected
typo: befor -> before
typo: hierarchie -> hierarchy
typo: direclty -> directly
typo: deppending -> depending