Pass image path through wp_normalize_path(). CLoses #2068