fix incorrect NAMES reply