Migrated EnumerableToArrayInjection to use ICollectionMerger.