(PUP-3012) Skip 3.7 PMT symlink upgrade test sol-11

This commit skips the PMT upgrade test on Solaris 11. This condition
currently fails. This skip can be removed when PE-5766 is resolved.