get_drivebay_device grep command to suppress errs.

get_drivebay_device grep command to suppress errors with `2> /dev/null`;
before if file didn't exist, error message was shown.