sync metadata from Google Spreadsheets to TempoDB