Test `TextAreaTagHelper`

Correct a couple small `TextAreaTagHelper` and add tests for that helper
- last bit of #1244 
After todays talks this should be `output.Content += tagBuilder.InnerHtml`