fix erreur battlescreen