updates Toby_Controller::returnFile() to not finalize after output