Pbskids: cope with lowbit rates

Don't try and play unsupported codec, and pick the lowest quality if max
below the lowest offered