added method to grab character codes in various languages