modifications du frontControleur bis