[pvr.tvh] support ATSC subchannel numbers
[pvr.tvh] update changelog