Fix max-age and freshness confusing zero and null.

The two Zero tests currently fail on master.