Fix the early on example of creating a route

Really small PR. Sorry there isn't any more meat. The first example of how to add a new route had the wrong endpoint and invalid JSON.

Just makes the copy + pasta people easier to get going (aka me)