Don't reference satellite assemblies - fixes #439

Can it be extended to check for `".resources.dll"`, otherwise dlls like `SomeResources.dll` would also be filtered out.