fix($deepStateRedirect): $q not defined (when a transition is aborted or fails).  closes #27