Don't use -mwindows with Clang on Windows

Thanks to stigmha for pointing out this doesn't work in Windows.