fin du module recherche de ressource