HOVER: A few improvements

- Fix touch outside handling
- Better handling logic for touch inputs
- Code style
- Tiny cleanup

Signed-off-by: Carlo Savignano <stevewatersy@gmail.com>

Conflicts:
	packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/notification/HoverLayout.java