change code colours to match editor preferences