Updated README-SDL2:

Now it's more useful and has basic compile instructions for how to
compile the SDL2 version.