model.flight: filter retrieved near flights from database by distance

Prints the detected flights to the console for now...

This could easily be merged with frontend.views.flight._get_near_flights()