Update nerdtree settings