Make upgrade script post to correct realm forum

It was posting to the Newbie section, which is clearly wrong.  It now
posts to the News section.
Merge pull request #473 from dlowe-net/realm-posting-in-upgrade

Make upgrade script post to correct realm forum