add __" prefix for string parsing