Fixed DraggablePatch picking

Previously, there was no mechanism for setting a DraggablePatch.picked
to False when it was no longer picked.

Fixes #270.