redhat backend: Add test for compileIdentifier