Improve error messages for unsupported property types