Update plugins to current versions.

Just to keep them up-to-date.

maven-compiler-plugin .................................... 3.1 -> 3.2
maven-dependency-plugin .................................. 2.8 -> 2.9