Debugging docs updated for Windows users.

 - list of recommended tail ports
 - note on rotating logs