CommonJS module for generating and running template render functions with a limited Mustache syntax