Switch section headers to sans-serif. Also specify sizes

Change-Id: I7a4142ce060f036e70c51d831a6d4c9ef19b0152