README.rst: fix inline monotype markup