Add “new file” and “new folder” to context menu