Show critical errors in pretty reporter

The pretty reporter now displays unhandled exceptions. Two supporting
changes were made:

- The pretty reporter's /error handler logs full error messages instead
  of just the error message
- realClient was updated to stop the reporters on an unhandled exception

refs #319