for arabic and rtl languages