add upgradable formulae report when updated

Show upgradable formulae list after `brew update`, so that we know if we need to `brew upgrade` without run it.