ENSEMBL-3556 'Display your data in' link should open in modal