Public server firewall configuration

Added section on firewall configuration.  This should prevent users (like me) from struggling
to figure out why their servers aren't executing code.
Fixed port range

Actual port range for ZMQ is 49152 through 65535.  Also fixed some grammar/spelling issues.
Merge pull request #6967 from regdoug/document-server-ports

Public server firewall configuration