adding vagrant instructions to the HACKING.md file