Fixed incorrect usage of all elements match

In UBL they incorrectly used the // match so that if one of either
customer or supplier implemented the party identification, both tests
succeeded. The tests now happen within their respective context.