Start the game from the menu