Personal portage overlay