Don't swap name order if the Kanji equivalents are already specified.
Handle 'daime' for generation.