Mac v2 signing - Bug 1075169: Disable update staging on OSX when Firefox isn't installed on the primary Volume. r=rstrong