change writeField interface for hdf5

- copy data to tmp array befor dumping with splash
- change github annotation for ParticleAttribute