Setup WordPress theme directory