GApplication: Don't decrease use_count below 0

Place an assert for use_count to be at least 1
in g_application_release() so we don't decrease
it below 0.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=727551