feat(tagsInput): Make maxLength consistent with minLength

Make maxLength option behave like minLength option, i.e. instead of
preventing lengthy tags from being typed it allows them but keep them
from being added.

Closes #53.
chore(build): Update build files
test(tagsInput): Add missing tests

Add missing tests for the autocomplete registration.