Addresses #302, Create the form-specific settings page according to the mockups

- Updates form-specific settings styles
- Adds hide/show ability by clicking on cog next to form title
- Fixes form title edit buttons