Rescaling is more accurate

Solves issue due to the compensation of scaling through interpolation.
If masters don’t have the same vertical metrics, the obtained sized for
the scaled glyphs was slightly off. Now, the size is exactly what is
asked for, the scripts is able to handle possible vertical metrics
differences.