web: upgrade bootstrap to 3.1.1

This nicely fixes the too-narrow page layout.