Add a send_file command

Abstracts out some of the functionality added in the run_script command to allow you to send arbitrary files to the container.
Mostly useful for sending inline scripts in shutit modules but could theoretically be used for anything, including binaries etc.