Fix email webhooks controller test