Added this method in anticipation of upgrading user.language_preference from single language ( = "en") to potentially comma-delimited list of languages ( = "en,es,fr"). Assuming the 'primary_language' will be the first in the list