Django escapejs filter used in map pointer descriptions