Fixing background mask

This is a fix for the background mask misalignment issue referenced here: https://github.com/TransitApp/SVProgressHUD/issues/342 , with the specific fix recommended by @Tokanod