Add contributing guidelines
Expand coding section
Merge pull request #33 from tlvince/refactor/contribution-guidelines

Add contribution notes, closes #165