Add an horizontal divider for spawnmenu

ContentSidebar and spawnicons are separated using this, and both can be resized horizontally. (Useful to browse game / addon content)