Better error message for ECONNRESET

I keep getting the "Could not connect to Sauce Labs API: Error: read ECONNRESET" error at various points during tests, so I'm adding this to try and help myself (and the Saucelabs Support team) track down what's going on.