Updates to metadata pyresttest, added 'basic' test that just does PUT of new metadata