sierraware's OV: configure environment

Due to changing kernel version to 3.8.0 it is necessary to use
CodeSourcery 2011.03-42, while OV still relies on 2010q. We have added
two environment scripts to change toolchain in the installation.
readme: improved README file

Complete README, including links for tools and instructions on how to
install and modify some of the most relevant installation parameters.