Allow _sockjsOptions to be provided on DDP.connect

This is an unsupported API that may later be removed. Fixes #1762.