update tapicero logwatch messages to remove extra space

Change-Id: I0149ac2e767531d9724b57b9e3bdae7943f954ff