Add specs to heading_tag helper method