sorting by filename implemented for save and load screens

"Load" and "Save" screens should sort savegames by filename, not by map name.