Fixed Twitch.TV Archive Videos, but...

...broke toggleControls for it in the process. Also removed Justin.TV Support as it is now defunct and attempted to fix Twitch.TV Players' Volume issues.