templates: add more guidance information.

- Explicity label both category and topics to be completed with a link
  to appropriate section of the metadata docs
- Request tests for example queries and some negative samples.