binary-arch, not binary-indep depends on binary-${PACKAGE}

binary-${PACKAGE} builds architecture-dependent binaries, so should be
depended upon by binary-arch. Fixes Debian bug 744305

Signed-off-by: Matthew Vernon <matthew@debian.org>
(cherry picked from commit e760625aae8ca3c83673965234707d455e65037a)