Attempt a retry on with_secondary if there is a replica set reconfiguration.
Inspect auth failures to see if we should actually just retry.