Minor changes to data sizes in Xenomai Analogy driver