top-like utility for showing stats of virtualized domains