Update the Makefile URL in the README