For per_node STONITH, be a bit clever for auto-generation of host* param

Some STONITH plugin take hostname as param, while some take hostlist.
And we can't really guess that. So for now, we check if there's a
hostname or hostlist key in the params, and if one of them is there, we
don't do anything. If none is them, we try with hostname.