Makes ServerView opacity apply to descendants

This makes descendants inherit opacity of parents.

BUG=434429
TEST=none
R=erg@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/753583004