Annnnd.  Back again.