update [this comment](https://github.com/cvan/galaxy-api/blob/049e4b95d/views/user/acl.js#L7) too