Add node-group-template-create to CLI

node-group-template-create takes a json data structure and passes it
on to the Savanna API. The data structure is read from stdin by
default or from a file provided by the --json parameter.

Change-Id: I9f885df84726d6390e57e39ccafee75935c86c9d
Implements: blueprint python-savannaclient-cli