Addition of activejob testing guide to testing.md [ci skip]

I wouldn't advertise this as something that an app's Job tests should do.