clarify documentation of ConstraintMatrix::distribute(VECTOR)

This came up as a question on the mailing list so we should be more precise.
Merge pull request #285 from tjhei/documentation

clarify documentation of ConstraintMatrix::distribute(VECTOR)