Harmonizing references to 'scala-language mailing list'