Implement CheckMenuItem and RadioMenuItem bindings.

Closes #51.