control de registro arreglado