Bump mutant and mutant-rspec dependency