improved Tagalog and Deseret string