[libosmc] remove libosmc-test; as not needed; cosmetic indent on libosmc.c