Fix back to quiz list button. Closes #271.