Fix playlist generation

M3U uses carriage return as line separator