[vim] Set autowrap on text filetypes