Fix bash quotes