Fix os grains for OpenSolaris/OpenIndiana Development

The lack of a space in the OS grain breaks os_family resolution.

Fixes #11907