change 'int size' to 'off_t size' in add_transaction_sizes_row

.. to fix negative display of 'Total Install Size'