Revert "[Constant Hoisting] Extend coverage of the constant hoisting pass."

I will break this up into smaller pieces for review and recommit.