Settings: Rename GPS tile to Location tile

Change-Id: I5f36dd611d2b9c67f2f7674336dedde366aaac21