`goNext() should go to the next app if we're on a leaf`