update urls, names for Github org and minecraft server wrapper