Replace deprecated config options for jscs

Several options, including "disallowLeftStickedOperators" have been removed.
In their place are rules like "requireSpaceBeforeBinaryOperators".

This change replaces the deprecated config options with the new versions.

There were a couple of files that had warnings for whitespace inconsistency.
I went ahead and cleaned those up as well.