Part of DF#insert_row and tests for DV#concat