fix affichage du tag_muzzle