animate indicator on infinite scroll