bootserver: fix trivial typo in airprint update cron script