Fixed usage of matrix when setting transform for TileBrush.