unbreak loading more recording rules in the web frontend