Re-layout nursery details to be more responsive - GCP-8898

Modified HTML to calculate the col-span size
Reviewer: Dan Jao