Update notes for submitted changes

* Fake driver: remove unused method get_disk_available_least