fix really stupid mistake