Follow Reference (Cmd+LClick) for embedded cells

Fixes: #71