uart: Move macros defining the size of buffers into header
uart: Change buffer for incoming transmissions to 32 bytes
uart: Change buffer for outgoing transmissions to 64 bytes
uart_protocol.c: Remove invokes of uart_flush_output()
uart_protocol.c: Replace byteToStrLessOneHundred() by uint8ToStrLessOneHundred()