To handle inline floats like this, I think the right thing to do is to place floats during inline assign-heights in `inline.rs`. You'll need to create a new kind of `Box`—a `FloatCeilingBox`, perhaps—which has no height or width and is purely a marker to establish the float ceiling. When line layout lays out the `FloatCeilingBox`, it triggers placement of the float that it corresponds to.