mutt: close unfollowed mailboxes

Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@leon.nu>