editing labels on buying/selling divs