Add function references in GFM rendering

Syntax: [flink:<fname>] (where <fname> is a function name)