Fixed a bug:  UHTeam.updatePlayerObjects() doesn't work if a player is offline.