trying new way of getting indexedDB manager object for newer versions of Firefox;
new metrics collection added for some important event types;
updated translations;
1.3.0b2