fix add-box script
correct typo