Enhance generated library readme
Python: fix docstrings pep257 warnings

Fixes #28