rtt_roscomm: Adding documentation for using rostopic.connection() from c++, adding protocol id to rtt_roscomm service requester