documentation: fix a typo in API documentation
admin: dashboard properties will smoosh dashboard name

Instead of using some fixed maximal width for the dashboard name, just
smoosh the dashboard name if some place is required for icons
admin: fix partially visible groups at bottom
admin: keep footer at bottom