libhwcomposer: Disable mixed mode on plane alpha downscaling

When mixed mode is enabled while a layer contains
plane alpha and requires downscaling, part of the
layer containing plane alpha is exhibited as black area.

Change-Id: If47fa773846cbead3d6b2cad06ea80872233a908