DX9: fix type in texture filter selection