Show notification on successful sign out

Closes #2977