[MARKET-159] [CLEANUP] Modified build process so that the plugin versio...

...n xml injected in marketplace-metadata/marketplace.xml conforms to pentaho code style