add how to file a bug report link to readme
Merge pull request #4785 from edx/adam/add-link-to-readme

add how to file a bug report link to readme