javaunohelper: migrate InterfaceContainer_Test to JUnit

integrate InterfaceContainer_Test in juh tests
use java.util.logging in ComponentContext_Test

$ make JunitTest_juh

Change-Id: I92a855f8dea4bc893bb65e23e57ea4b12f59a31d
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/11615
Reviewed-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>
Tested-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>