Converts IDs (base10) to Hashids (base50 or 62)