Bump Log::Any minimum version to 1.02 and fix failing logger tests

Closes #52