Link to upstream Windows build instructions