Update GoogleMapField.js

init only when google map is visible ... which is not the case when the map is on a tab that is not selected when the page is shown initially.