Avoid concurrent access in list mirror