Added badge tags

This adds the "tags" field back to the badge editor and view page, and handles publishing them to badgekit-api.