Finished XML documentation of ImageLayer

There were still some methods missing:)