Make reference to template elements relative to its root.
Add margin below metric/time selectors.

This required not using floats for button, so that the div
with button has the right size.
Use same right margins for primary and secondary chart.
Tweak demo title.