Fix sub-menus so that they properly disappear when the user has hovered ...

...over another menu

Signed-off-by: Martin Koistinen <mkoistinen@gmail.com>