LVM: add pv_remove() method