ajout sql non locales