Reduce mojo_shell dependencies

Remove //net from application_manager
Remove //net:http_server from spy (along with websocket_server.{h,cc})
Reorder //gles2/BUILD.gn and spy/BUILD.gn according to gn formatting rules

BUG=
R=msw@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/733673002