update and fix tests to recognize new localization