[SPARK-2967][SQL]  Follow-up: Also copy hash expressions in sort based shuffle fix.

Follow-up to #2066