Add typed characters to browser filter rather than searching when canvas is focused