Add rspec test for searching member by wallet address