Add riaknostic docs to inspecting.md

In response to issue #991