script tests: fix test case labels