load_map: always parse transform so that xml warning keep working
pixel snapping for shields (and points) - closes #1866/refs #1316/amends 2fcd53134