Adds support in the Makefile for USE_BOOST_STRING_REF.
Actually use the build matrix option in Travis CI config.