Update the workings of The Count

Make the angulartics shim for the count normalize the action name (allowing us to send additional data to Google without losing the data we are sending to the count)

Also, generate an img tag per event in the count instead of reusing the old one so that they can't clobber eachother if they come in in rapid succession (PRXNXT-67)