Add a rename_tab escape sequence to rename any tab

This matches the "rename_tab" user command.
Add "new_tab" and "change_tab" escape sequences