ENG-6129 Remove ConnectionPool from Windows build.