toggle player between two open windows, inactive window disappears