Require only one action argument

Adds a check to the option parsing to make sure we don't get conflicting
action arguments.