dodanie obcinanie ostatnich znaków