fixing table layout

(cherry picked from commit 3f5926cf91097c827bc4b62fbeade4cfd95e11f1)

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/cayenne/main/branches/STABLE-3.1@1555504 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68