[MAINT] robustify unit tests of ND-dimensional iterators in Core module.

This PR fixes #85.

IMPORTANT NOTE: all unproperly tested libraries are now disabled for the sake of continuous integration!! This is a big painful step back but it seems necessary at this point.