adds exception to the javadoc of Table.java

The documentation for delete(List<Delete> deletes) doesn't make it clear that an UnsupportedOperationException would be thrown if the list argument is immutable, and hence I've added it to the documentation.
Thanks