Added exclude vendor directory

Travis bundles gems in vendor directory on server. Jekyll will
read this and explode. Excluding vendor directory avoids this.
Added .travis.yml file for use with Travis-CI

Added basic file with no special parameters in order to begin
automated tests with Travis CI.