hwloc-bind: execute the optional command when --get or --get-last-cpu-location is given

Also clarify that locations are ignored when --get or --get-last-cpu-location is given

Thanks to John Donners for the suggestion.
hwloc-bind: officially forbid some non-sense combinations of options

They did not work, one was already documented as forbidden.