august and codiqa