Flag enum string lookup test

My implementation and the CLR do not agree on which flags to use when
multiple overlapping names are technically satisfactory (AFAIK).