Update xelatex config