Spherical bullet to raycast conversion