Removed v3dView from the plugins
Removed medVtkViewSignalsEmitter by declaring medVtkView 'friend' to
its observer, removed lock/unlock methods.