add some i18n defaults that should have always been there