xmloff: we used to call it LOdev back in 4.0 so check that too

Change-Id: Icb7a82267d935a3ca28569657f8e8dc0ba240a5f
fdo#77027: add some comments to prevent such oversights

Change-Id: I381c9738bba3e422e01324fa0c781c857db3d360