Fix warning "making variable buffer local while let-bound!"

for ggtags-global-output-format.