Refactored modal HTML and JS up into layout.tmpl & orchestrator.js
Supporting "forget instance" via web's modal.