Fix .navbar-text margins

For .navbar-text the margins (left / right) should not wrapped into the media query to make sure that the  .navbar-text don't differ from the nav links on the small grid.