Support resultType=hits for GET

Getting the feature count with "resultType=hits" from a WFS is currently only supported for POST requests. This PR adds support for "resultType=hits" for GET requests.