Build: Rework pages building

- Removes duplicate targets to split minified targets
- Only lint and minify for the deployment and CI build