Correction d'erreur lancé lorsque biblio.dat n'est pas utilisé