Fix TypeError in edit_permissions under Django 1.3

Call superclass `formfield_for_dbfield` so that it gets to do its stuff
(including removing `request` from `kwargs`)

fixes: #15
Break out of for-loop when field found

Matching the `return` statement that the previous commit replaced.
Merge pull request #11 from gthb/issue_15

Fix TypeError in edit_permissions