Improved behavior of tab key based on context

If the focus lies inside a list item, the tab key indents the list (or outdents if modified), but in every other context it will focus the next item on page.