vim: don't try to use .gitignore as .filter replacement