Remove unused log area show/hide functions
Move log area visible logic to EtApplicationWindow