Clean up unnecessary #includes from RemoteJobManager.h

Refs #9049
Merge branch 'feature/9049_remote_job_includes' into develop