samples: fix to reflect changes in i2c library
kid0m4n/go-rpi -> kidoman/embed