Use pytest when running "python setup.py test"