Clarify the status of Collection Types in README.

There are bits of code partially handling this, and one is shown in the example, so it's worth clarifying that this doesn't actually work yet to avoid confusion.