Add HighDPI support on OSX

Just a quick fix to add some keys to Info.plist, so medInria renders better on Retina displays.
You might have to delete your current medInria.app, apparently OSX does some caching of Info.plist and only re-reads it if the .app is moved or deleted.