Bug fixed al cargar retenciones.

[FIX] El commit anterior en el que habiamos quitado el campo related por
un many2one genero un bug que se soluciona en este commit.