#7317 Tests for ENOSPC and OSD epoch barrier handling

Depends on:
https://github.com/ceph/ceph/pull/2836

This seems kind of fragile, since a new map can come out at any time which is newer than the barrier one. Should probably just make sure that the clients have a map >= the barrier epoch.