SystemUI: Add missing layouts for MSIM devices

This commit fixes SystemUI continuous FCs on MSIM devices caused by missing layouts.

Change-Id: I31900a0c89effa1a3ab67ca199e03d9eb369babd