Makes the fallback RTCP termination strategy configurable.
FMJ r77: prevents RTP packets being silently killed.
Reuses functionality from FMJ for receiver report creation.

Reuses the recently introduced SSRCInfo.makeReceiverReport() method from FMJ for receiver report creation.