Fix serving index files without root dir