docs: Add Mopidy-Podcast-{gpodder.net,iTunes}