chef-up2date is using the appropriate cookbook for a system to update its repository caches.