Add experimental support for Gestures and refactors

Added switch in Kinect4NES MainPage.xaml.cs to enable gesture mode for
Mike Tyson's Punch Out.