Talk route: Differentiate between 'No talks for this year yet (200)' and 'You are playing around with the route (404)