Extensibility point overhaul: XunitTestCase and XunitTheoryTestCase.