inline filters for all Availability facets, with multiple support and truncation as needed