Fix roundcube configuration and add plugins