Redirect to 'logged_in' also when coming from the 'login_failed' or 'logged_out' views.