openmpi-nightly-tarball.sh: don't even check v1.6 any more

The create_tarball.sh in v1.6 assumes SVN.  So let's not check that
any more...

(cherry picked from commit d0336745f4905b2fb5676400cfb20bb4963c6a98)