Create task sections for collection class documentation.