fix layout (missing line breaks)

an issue that was only apparent in the print (pdf) version