Change update example to use a trivial webserver instead of nginx (issue...

... #1803).
You are correct that the test will not work if this is unset. However, is it really correct to be setting it to jbeda? Maybe I should just add a line to the beginning of the script that terminates with an error message if the user does not set it to their own dockerhub username?