Ensure that addon build hooks are called in the proper order.

Prior to this change, `preBuild` was actually being called **after** the Broccoli build completed (but before the tmp directory was copied to `--output-path`).  Clearly this is incorrect.

/cc @rondale-sc @danmcclain