list view: better counting when using filters w/ pagination [beta]