Modernize: Fix compilation errors, test framework for Rails 2.1.0
Also provide some missing steps in README.markdown