Translated index related messages