Add a new test for window size (5, 7) and shift (2, 3).

Also rename test image files for clarity. Build will fail after this commit since the fix for issue #2 is not yet committed.