maint - add missing url to connector_rabbitmq

The documentation for `plugin.rabbitmq.pool.1.ssl.ciphers` includes a reference
to the OpenSSL manpage, but the link was missing.  Copied from the
activemq_connector.md where it's working.