Embedded resources and generated files now placed in virtual subdirectories