[FIX] portal: expensive copy/paste typo
[FIX] portal: expensive copy/paste typo