Clear up confusion of log_rotate_size config value

Remove the second comment which could be confused with suggesting an invalid value: `// 100 MiB`.

To keep the easily readable example value, it has been moved into the comment header for the config item.