mpd: highlight metadata in now playing line