changed submodule url to public variant.

see http://docs.travis-ci.com/user/build-configuration/#Use-Public-URLs-For-Submodules