README fixes

I'm not entirely sure why the curl one is needed.  Here's the relevant struct:

type extendedCreateContainerData struct {
        Ports PortPairs
}

However, when I tried the curl command without removing the 's' I hit: 

Invalid request: json: cannot unmarshal string into Go value of type geard.Port