Update API urls in README
Only load test responses once per test module, instead of for every test
Support adding items by ID
Test adding items by ID
Stylistic fixes
Add a requires.io badge to the README

Also removed library from requirements.txt, since otherwise
requires.io sees the package as perpetually outdated, and updated
other dependencies.