Game setup window with faction selection and number of players