Adds project-nav-item class for testing
Fixes tests by updating urls in testing_helpers.js