jacinto6: sgx-bin: Fix unmap and hack around mmap

Needed for video playback

Change-Id: Id49668dc9e38f877774db20c4738cd3cd5f0f3d3
Signed-off-by: Hemant Hariyani <hemanthariyani@ti.com>