add smooth scrolling to mobile nav (bug 1109260, bug 1059002)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1109260
Adding ```.icon``` to the "trays", I'm having trouble clicking them. Though I believe they were hard to click before, they are very hard to click now.