Support wildcards in request accept headers

- [x] Support wildcards in accept headers:
    - [x] `Accept: */*`
    - [x] `Accept: type/*`
- [x] Respects available mimetypes/serializers while guess best mimetype
- [x] Update test suite