Updated README.md with help on updating the site