bug fix for student overview page, <td> tag was missing