Updates Gem sources to `https://rubygems.org'