Format metrics manually in Overlay screenshots.