fix bug in SQF to JSON serialization, escape backslahes