.htaccess: support for MS Office template / macro files

Fixes silverstripe-framework's issue 3692.