rustdoc: Make going back in browser history work after typing a search term