Accept non-string tmux session

Closes #66.