plugins.dailymotion: Handle HDS streams.

Resolves #348.