Add jsdoc comments to server exports