Add `Io_page.alloc_cstruct`

which allocates an Io_page and immediately turns it into a Cstruct that spans the entire page.