Adding lexer tests to Travis CI configuration