Fixed typos in readme.md

Fixed several small typos.

Also removed two commas that obscure readability.