propagate button-release event when ejecting, fixes #169

See also gnome bug https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646302