Upgrade biola_deploy.

Fixes RSpec ActiveRecord issues with Mongoid