Fixing Update-AssemblyInfo.

Added test for Get-EnvironmentVariableOrDefault.