plugins/builders/jenkins: adding host payload field, refactors