Revert "Font preference is now applied immediately"

This reverts commit a632dce398d48d04ce765344b1433d7bf76a3184.