Add new checklinks tox environment

Change-Id: I0ef96be72e218142d6adc6b438ebb479f15106b8