make ExternalServiceReceiver#response_data a text field