Upgrade Tomcat8 plugin

Apache declared Tomcat 8.0.9 to be the first stable release on the 8.x.x. branch.