Fix origin mirroring persisting from initial request