Skip over t_spawn_open_nonexistent_diag because it requires NetBSD specific
additions to posix_spawn

Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division