Highlight string interpolation in heredocs

Fixes #60.