[admin] Refactor simple_grade_types and badge_types views