Updates gem versions

Chassis 2.0.0.dev and up-to-date dev dependencies.