move csv-loading to application, scatterplot holds the datacolumns it visualizes
implement actual drawing of scatterplot
increase point size to 10 pixels