update usage of urdfdom_headers for indigo/trusty
Merge pull request #77 from ros/fix_indigo_deps

update usage of urdfdom_headers for indigo/trusty