Update spanish strings

Including the new strings from #912