No need to hide table header when Prepare To Publish dialog first
opens, because there will usually be at least one dataset in the
dataset in publications table (except for the case of empty
experiments), so there's no harm in displaying the table's column
headings when the dialog first opens, even though they use up
some display real estate.