add BuildingGroup#age_groups

hmm, not 100% necessary, but probably better to be super explicit here.
This is used in slides 9,10 (and others): when true, allow to input data by age groups