Maybe reword? The norm of the rhs isn't dominated by the mismatch of the static pressure -- it's just the norm of rho*g. What you want to say is that this is very large, but what really only matters is the part of the rhs that isn't explained by the gradient of the static pressure, the latter of which we approximate using the gradient of the current (total) pressure.