Use a MethodInfo constructor to assist with caching ACCESS_FLAG lookups.

I may want to refactor this, setting it to the function itself rather than the Native/Override object, so accessors can call it directly instead of having to call its invoke method (which then recalculates the signature). But that too can happen in a separate branch.