master: Fix fs_quota_get permission checking

Fix typo which prevented the root user and ALLCANCHANGEQUOTA sessions
from reading quotas of other users.

Change-Id: I8688aa389ef9c1a84ca18b45dea119d9c0436f00