Custom XDG_DATA_DIRS icons lookup. Error Dialog in case icons not found