squid 3.4.6, use pf instead of ipfw

Closes #31620.

Signed-off-by: Jack Nagel <jacknagel@gmail.com>
squid: fix build on 10.7