change layout for *_msg, modification menu..., and handle about role|perm_selected for modification menu
fine tunes to prevent from some ugly error