redirections fixed