spelling mistake

I don't know, where its best to put a comment about wrong translations so I made a PR
Merge pull request #1456 from miicha/patch-1

I validated the pr but has said by marcosgdf, to not loose it, you must fix translation from web interface at https://www.transifex.com/projects/p/dolibarr/