fix episodes urls