I think it's still surface brightness.  But it's surface brightness in image coordinates where the pixels always have a size of 1.  Then the python layer is responsible for converting back to world coordinates.