Removes deprecated $wgUseCommaCount variable

Also sets the default value of $wgArticleCountMethod to 'link'

Bug: 60454
Change-Id: I31c3fe837b59e693d03ed403c8cb52e50beccddf
Merge "Removes deprecated $wgUseCommaCount variable"