Bug fix: display proper error message for SciDrive export when user is not logged in with his Keystone account