fix the condition for creating the foreman_upstart_path

we want the directory be created if it does NOT exist. not the other way around.