Updated API documentation

- Room > Stream
- Snapshots
- Removal of versions
- Removal of status values no longer supported