Updates Google Analytics widget