Documentation: Convert to Markdown

Also create a new file to hold the licence and make sure the
author's name is actually included in the right places