Update ofxSyphonClient.mm

Added drawsubsection
Update ofxSyphonClient.h

Added drawsubsection
Merge pull request #14 from Nil0/master

drawsubsection