Correction des couleurs