Inverts offset values to match CGPoint APIs