Minor fixes + caldav/carddav guides

Besides the various minor fixes, I added two guides:
* CalDav
* CardDav

They both have instructions for Android (DAVDroid) and Firefox OS, but not for iOS yet because we haven't made it work yet (also I don't have a iDevice, which makes it harder).