add constraints to followers/sections: owner must be teacher; follower must be in a section; follower and associated section must be owned by same user; cannot follow yourself
Merge pull request #827 from code-dot-org/fix-follower-and-section-datamodel

add new constraints to followers/sections