Issue #849: Add support for filtering by multiple values in the data tables
Done.