swap usernames/full names on user cells too