Numerical experiments on the Boys function used in atomic integral computations