Going back to using JavaScript in the index page.  CoffeeScript was overkill there and would have required an extra dependency.