bwi_action_executor: pass plan to planRepair() by value (#6)