var_ngram small bugfix
major refactoring will take place for kansaiben translator, so
toriaezu, reverse dic added for pwmi
some new prints for kevin process