script/gen_gallery.py: omit examples that use VTK probes

- bad interaction, probably with Mayavi, leads to segfault
docs: fix IGA section for current sources