themoviedb: fix remove instructions

The case is wrong in the remove commands. It works on MacOS but not on Linux.