Using correct service for free/notfree lists in FAQ

https://github.com/geoadmin/mf-chsdi3/issues/697