Adds new files to .gitignore