tweak payments article

Same here wrt quotes