Enable logon-as-service in windows_service (CHEF-4921).

As discussed, it's used in the code, but I'll delete the misleading comment.