bash syntax fix on tmux completion