Updated the Dutch (nl_NL, Netherlands) translation

As per request ( #807 / #821 )