Random colored columns via d3