Use transifex for i18n

For #2642.

Translations are synced between git and transifex in `release.sh`. The Transifex password is automatically pulled from the Heroku environment variables when necessary.

I've temporarily removed the Chinese translation because it's very incomplete.
I know this is no big deal, but is `PROJECT` a variable that should be updated at transifex?