* tweak for nested section data passing to Fluid templates