Allow User#find_by_lti to look up by email address, since user ID might not be canonical.
Explicitly prefer username over email in LTI user lookup
Merge pull request #254 from avalonmediasystem/feature/vov-2391

Allow User#find_by_lti to do a secondary user lookup by email address