Avoid devices caching redirects

( it was leading to devices downloading the same ‘latest’ rainbows over and over )

cf http://arusahni.net/blog/2014/03/flask-nocache.html