Sync A4/Letter layout of Rachmaninoff Op.23/3

It was a surprise that letter and a4 have different line breaks, causing
major headache for dynamics / hairpin positioning. Make them equal so
tuning becomes easier. Not much left to tune.