Refresh token if it has expired