popravljeno dodajanje opomb