Implement new free text search designs

Still contains quite a few issues and some dummy data.
Show search result lists only with results
Show result count in search result lists
Add translations to free text search results

Swedish translations are still missing.