shorten NAME_TO_QTYPE -> NAME_QTYPE