Initial commit for Cerberus quality documentation

Relates to #316