Update middleware test for source fixture changes.