Modifies tests for new asset behaviors.
Updates fixtures and specs to ensure we process unicode URLs.