Release to pypi on tag

Fixes #366