Ajout d'une majuscule aux nom et prénom des choristes dans la liste.