Allow the user to add new devices to the current simulation.

Add the corresponding legend to the menu.