fix display of multiple controller values