Appropriately handle MP3 padding between ID3v2 header and MP3 header