retours divers - ie