Add COPYING file, project structure improvements