deps: Remove submodule unqlite