update controller method with mailchimp list env variable