Revert "batt_health, charge_only_mode: Add moto_msm8960 to build barriers"

This reverts commit 4f629aad0a3c4b41999d91c2437fac86156d6aef.