registry: drop hash-comparison safety

Leave comparison up to the calling code for now.
api: drop unit-comparison safety from update/delete