Update horizontal bar chart. Missing y axis ticks