connecting button and d3.csv... slow and terrible.. but functionality achieved