Fix RuboCop violations in bash.rake