Update FindHexByTouchEvent.java

Updated comments and added description for variables "side" and "h" that are used extensively.