Render "Contact emails" input on exhibit admin page when there are no contacts

Fixes #145

![screen shot 2014-02-12 at 9 09 10 pm](https://f.cloud.github.com/assets/96776/2156937/3285f188-946d-11e3-8ed9-a86ca0fc5fb9.png)