specfile: Prettier output in cli info

We now only show Provides if something.. provides.. something. We also now
print out pkgconfig provides if they're provided by the package.