Update set_ticks() docstring.