ascii-ipa: fix the syllable break transcription