Fix DESFire PICC authentication failure behavior when using SAM