Setting xvfb to run some UI tests.

Copied over the changes from chaco/traits.