adicionado o arquivo31.txt