Sort late report by # of overdue days

EV-161
Merge pull request #35 from osu-mist/feature/EV-161-sort

Sort late report by # of overdue days