Setup non voting coverage gate for python-jobs

Change-Id: I47b29a3fcc584b569ddddafc90eb451d10640393
Signed-off-by: Paul Belanger <paul.belanger@polybeacon.com>