kiire ainete bugfix