tests/configfile: update path