DC-1086: fixed ruby app for new namespace