Modify how the loop hint attribute is printed as a lead-up to supporting constant expression values.

Reviewed by Aaron Ballman