add workaround about rails 4.0.4 i18n issus of :zh
missing migrate files added