svg: add more SvgContainer tests