Updated README to reduce duplication. #432

Given that we're linking to this we'll need to coordinate an update to our existing documentation regarding running Docker on Mesos (http://mesosphere.io/learn/run-docker-on-mesosphere/)