BL-301: Text of main tabs is cut off in Linux

The text appears to be centered horizontally. This is trying to center the new rectangle on the original one.