Fix several leaks in the Sky compositor

When tearing down the Sky compostior, we need to destroy the GL context and all
the textures in the resource manager.

R=ojan@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/761503004