Update the caching rules to include fonts.