Move CSS color generation to Gruntfile.coffee