add EXTRA_DEB environment variables

- install ros-groovy-navigation for groovy to install robot_pose_ekf