Navigation: Do not wait for load() if document.readyState is "complete"

Fixes gh-7386
Navigation: Ensure resetActivePageHeight() works w/o autoInitializePage