add nginx and postgres metrics