To me, using Object.keys().forEach() is overkill here. A regular for/in loop seems like it would be simpler to understand.

But my main point here is that instead of looping through the many properties in metadata, it would be much more efficient to just loop through the few properties in omitExifProp and test for them in the exifMetaData object.