Convert app icon to asset catalogue entry