Our first attempt to turn our homicide data into a news app.