f2fs: move a branch for code redability

This patch moves a function in f2fs_delete_entry for code readability.

Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk.kim@samsung.com>