Style chapter overview and fix correct page number of chapter links