Fix TestPutGet.wide_slice_test - since we can't do CQL2 any longer, I have refactored the code to use CQL3 compact storage semantics.