On FieldAssignmentModel::save() also save the stream so that the EntryModel gets recompiled