improve error message to print the tag
Closes #9001

Signed-off-by: Srini Brahmaroutu <srbrahma@us.ibm.com>

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Srini Brahmaroutu <sbrahma@us.ibm.com> (github: rhatdan)