Team Board: show non-team-members if they have a User Iteration Capacity