fix some misspelled vocabulary