Update README and ease ZMQ install