Updated twitch calls to v3 to fix deprecation bug. Fixes #11