Display a nice error message when the same group is deleted twice

Bug: 978225