Add custom test (+ ref screenshots) for "Comparing Dipole-Dipole to London Dispersion"

[#69191506]

Note that it doesn't work on mobile devices (not sure why in both cases).