Invoke inline-install function on the remainder of the page's (many,
many) "Get it now" buttons