Unit tests volkszaehler api_parse_exception

To increase the test depth before changing libjson (see #82, #72) I added some unit tests to api_parse_exception.

Those tests highlight some significant bugs (in the orig. code, not due to #82) which can lead to memory corruptions and vzlogger crashes. Till now not fixed but just added reminders "todo".