Enable Create Order button within Carts and Quotes

Remove disabled and disabledText attributes so they they do not bleed
variables set in other tabs and so that the Create Order button is
available.
Merge remote-tracking branch 'jsieber-aca/hotfix-createOrder_cartsandquotes' into hotfix