translate the index 1st part