[3d] fix stretched gui in sbs/ou mode when using hq scalers
Merge pull request #4078 from afedchin/fix_gui_3d

[3d] fix stretched gui in sbs/ou mode when using hq scalers