Text particles and damage balancing