Enforce 64k method limit for DEX