[i18n] saved 1 translation string

now only 2 i18n strings saying the same as 3 :o: