HADOOP-11207. Enhanced common DelegationTokenAuthenticationHandler to support proxy-users on Delegation-token management operations. Contributed by Zhijie Shen.

(cherry picked from commit 11375578162d77b78cc3f7a82f2495b1e31a3656)