modif message transmis