autostart unix impl: use mkpath instead of mkdir

Fixes TestUtility::testLaunchOnStartup(), if .config/ does not exist.