Ancora fix vari di plurali e notazione