Fix soft attributes being persisted even if they are null in EMongoSoftEmbeddedDocument