fix компилятор