Reduce assumptions about backend in the editor

`collabEditingEnabled` for consistency?