Updated Sphinx docs and submodule references