insert missing backslash