Fix typos on FAQ doc (misuses of doesn't -> don't)