Fix message popup sendMDN

Signed-off-by: Michael M Slusarz <slusarz@horde.org>