Fixes #5734: change the method used to check expected_reports.csv file existence
Merge pull request #63 from fanf/bug_5734/bad_error_message_for_expected_reports_csv

Fixes #5734: change the method used to check expected_reports.csv file existence
Merge branch 'branches/rudder/3.0'