fix navigation to binary dependency from hierarchy view