Scale text canvas to be square
Render text in the middle of the canvas