Update README.md

Readme now links to the Jira Bugtracker
Merge pull request #38 from Catrobat/updated_readme

Update README.md