cambio de nombre index