Fix for double arrow misalignment in deeply nested arrays.

Addresses #733
I think it did matter. Doesn't hurt to add both though.