An easy-to-configure horizontally-scrolled table view cell