brzydkie spacje usunięte