create a string from minifyer command + arguments