Add GUI for container filter menu