funcionando um chart de exemplo