Diagnostics: Add continuous line drawing for arm visualizer