KNGConfig: Provide a sister API to section() that can fail.

Signed-off-by: Gregory M. Turner <gmt@be-evil.net>