Bug 1100994 - [v2.2] Fix test_settings_device_info.py failure

There are several places that would need to be updated in order to support dual sims. I believe that should be another task.

Note: On device with only one sim  ```SIM2: ...``` is not shown at all.