Update a homepage URL.