py3kcompat: remove

Everything is already in six>=1.4.0 and we already depend on such a
version. There's no reason to keep this file.

Change-Id: I06b90f789ae21f2ef8b8071b4298bfc0406482a6
Merge "py3kcompat: remove"