updates visualization. events filters