T024: odd issues with Chinese characters