Fixed resources finding + editing in output box

- Had to split resource localisation in method for packaged OSX or win32
app. They do it slightly differently
- You could still enter text into the box which was only meant for
output.... not anymore!
Added gitignore to commit + bump to 1.0.4