Produce date for uploading to geocaching.com using the correct locale

Part of fix for #4416.