bug fixed

I noticed this while implementing the timed cars. Direction
of the next roxel should depend on the direction of the car
and not the roxel.