Add Smith-Waterman local alignment figure to lit review

Signed-off-by: Matthew Heon <mheon@redhat.com>