BHV-10954: Account for over scroll when setting target X/Y positions.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Aaron Tam <aaron.tam@lge.com>
Merge pull request #773 from enyojs/BHV-10954-aarontam

BHV-10954: Account for over scroll when setting target X/Y positions.