Fix syntax errors in installer

Fixes #31
Updated install instructions in the README

Signed-off-by: Dave Tucker <dave@socketplane.io>