Add keybase.io public key