Shifted some Physics functions to C#

Aded in Doxyfile to start documentation generation.