Support connecting via DATABASE_URL environment var