Fix superagent plugin to properly handle async settings
Add docs page for accessing collection/property data