Add a test case moving a file to a subfolder.