net-misc/networkmanager: add missing dependency

Upstream removed the libndp submodule.