libgimpwidgets: add GimpColorSelectorClass::icon_name

and deprecate its stock_id.