Update test suite bootstrap

The path to the vendor folder was incorrect
Skip tests for external APIs