docs(guide/controller): use -Controller suffix

Previously, the convention was to end controllers with -Ctrl.
The new convention is to use -Controller
docs(error/$injector/unpr): use Controller suffix