Show edit icon in action bar of reviewer

See [mailing list discussion](https://groups.google.com/d/msg/anki-android/4sKeU_KrWH4/lsOYWvSh3f8J).