[Server][DBClientConfig] Remove a part of update process.

Because, when upgrade hatohol from 14.03 to 14.06 no running with
hatohol-config-db-creator, Hatohol exit process automatically.
This patch is first aid treatment.