update chrome notifications to use the new notification API because the
one I was using was removed in Chrome 35