Add a test for EtPicture boxed type copying