Docs: Updated stop token filter docs