update README on getting Gradle on Ubuntu;
minor update on README;