ARMEB: Fix byte order of EH frame unwinding instructions, with modified test file

This commit was already commited as revision rL208689 and discussd in
phabricator revision D3704.
But the test file was crashing on OS X and windows.

I fixed the test file in the same way as in rL208340.