Remove obsolete jQuery reference in documentation

Noticed that "soon" is now.

/cc @nathansobo