Remove support for the Cleaner Gallery extension

The CSS will still support the markup outputted by the extension.

More in a later commit
Add core HTML5 support for galleries
Update gallery styles to fit the HTML5 gallery output

There’s still compatibility with the Cleaner Gallery extension.