etcdserver: print out initial cluster members

It is moved from etcdmain pkg because the line should only be printed out
when etcd bootstraps at the first time.

follow up for #1576 
@kelseyhightower