Volunteer filters and filters modal

- consolidate volunteer filters and filters modal into 'modules'
- trigger a setFilter function in module when filters change