It's not really a "parent ref" any more, rename "pref" to "ref".
simplify/document error handling/cleanup when building in-memory
pages in service of eviction.