Rename flechette_gun.lua to weapon_flechettegun.lua

No reason for it not to match the others; could also be renamed to weapon_flechette instead.