pkg: rename LimitedWriter -> LimitedReadWriter