Modified the ENSEMBL_PERL_DIRS to match recent directory changes with moving to Git