Handle case where a JAXB implementation might return null content for <w:t/>