Add hidden field to determine if nursery has measurement data saved already

Reviewer: Dan Jao

Issue: 8708