Yet another fix to pre-c++2011 compilation..... (not trying to raise my commit count, I swear!!)