Add the need to install Protoc for remote query quickstart to documentation