Enable edit pane for drop zones in Facility tab

[#77732454]
Fixes #1176