Quoted osfamily-case-statement

Since Puppet 3.5.x options in osfamily-case-statements have to be quoted