Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: Ib90885c8165cb509875f4ee80221a47997632fb9