Fix incorrect behaviour of Lua::Method.