Installs and configures Gluster servers and clients