Deploy: add artifact's bin directory to env $PATH
Cron: Add a wrapper bash script to source env vars

For the current artifact, source its env and then exec the command
passed to the wrapper as arguments.