Broadcast return values in calibration plot...

Broadcast return values from transfer function calculations in reference load
calibration plotting code in case the `sympy` function simplifies to scalar
value.