fixes to the picker view controller when its displayed inside a popover