Ignore pkg/ (gem creation output)

Signed-off-by: Matthew Kocher <mkocher@pivotallabs.com>