[FIX] base_action_rule: typo when committing base action rule
update, evaluate the action filter_domain, not its non-existing context.