Add a test for creating a viz and using the edit menu.