Adaptation de newray à l'interface Network