Handle palette display and sorting through settings