update data attributes for optly modal and add modal object on the optly global
Merge branch 'dfoxpowell/working-login-modals' of github.com:optimizely/marketing-website into dfoxpowell/working-login-modals