Extract doctests from README to features/ subdir