New helper class ls-word-dotted and applying in the popover

issue #1240

- create helper class
- application in the popover
- update documentation