Config file tool

* New paster command "config-tool" for editing a CKAN config file
* Dockerfile uses it

Issue: https://github.com/ckan/ckan/issues/1804
Discussion of this solution and alternatives: https://github.com/ckan/ckan/pull/1828