proofreading README.asc
ongoing chapter 2 translation