Add median rent comparison text