Anzeige des (Dummy-)Ladezustands der Volksbots in der View.