Update tutorial titles