pynipap conversion of vrf stats to longs

XML-RPC can't handle large numbers so they're sent as strings. Convert
it back to Python long in pynipap for VRFs, just like we do for prefix
statistics.

Also fix test expected results for VRFs.

Part of #248