Don't reveal traitor when they're !fquit

This is consistent with them otherwise leaving the game by abnormal
means (idling out, parting, quitting, getting kicked).
Put !fquit message on a single line