Update word-copy function to explicit uint16 type.

Renamed to ihex_word16_copy(), now takes a pointer to an uint16_t
array of size n.  Similar functions could be added for uint32_t, etc.