chore(engine): disallow camunda:outputParameter on endEvents

related to #CAM-2400