Changed the in-memory storage format for positioned tags to something more convenient