Remove render_tag() block, return ''

Signed-off-by: Martin Koistinen <mkoistinen@gmail.com>