Add proto definitions for (AES) KeyVersion.

Also removing placeholders, since now we have a complete set of code, tests and protos.
If it'll be hashed into the key ID, I'd prefer an enum. Unless there's a really compelling reason, I'd prefer to avoid strings that need to be parsed in the core key representation.