resolve bbc services path in test