chap 3 proofread