Fix wrong use of $HOME in Quicklisp install script.