Display Emote Menu tabs on hover of trigger