aggiunto frame.hpp, il commit precendente era errato