nixos/network-interfaces: Bond interface configuration must wait for the bond device service

Also fixes some formatting and removal of slave devices.