Update maps with points in traineeships