fixes #123 copiado novo script do cookbook do bshaffer
fixes #122 acertado metodo da API utilizado no painel web
v1.1.3