Totally rewritten wrapper around build_luggage.sh

I'm still working with this but better to share now.