Remove compiler feature detection for = delete

All supported compilers have this feature. Also remove unused macros for
OVERRIDE now that override are broadly supported.

R=esprehn@chromium.org, eseidel@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/673403002