osx: Use hidden scrollbars for regular mice too