clock: Use lists instead of arrays

Closes https://github.com/mate-desktop/mate-panel/pull/258
Sync translations with transifex
Bump version to 1.9.3