Corretto errore codifica/decodifica statica