Change StreamInput.readString() to follow pattern of readBytesRef()