Update Xcode project file with lua_map_generator.cpp